slovenije
Prosto po Googlu: Italijani v angleščino prevedli imena slovenskih strank
29. 05. 2019 07.18Saj ni res, pa je. Eden pomembnejših italijanskih časopisov si je privoščil nenavaden spodrsljaj. Ko je poročal o izidu evropskih volitev, je v tabeli imena slovenskih strank prevedlo v angleščino. Ne le, da se lastnih imen ne prevaja, pri prevajanju jim očitno ni pomagal kak izkušen prevajalec, ampak več kot očitno kar spletni prevajalnik.
Ilka sporočila veselo novico!
22. 05. 2019 10.42Ilka Štuhec je nedavno razveselil oboževalce s posnetkom, na katerem je odvrgla opornico in nakazala, da je poškodba kolena skoraj pozabljena. Zdaj pa je s svetom delila še novico, da je rehabilitacije uradno konec!
Španska specialiteta, ki navdušuje tudi pri nas
17. 05. 2019 06.39Paella na žaru? Paella oz. po domače španska rižota je tipična španska jed. Kaj ima torej veze z žarom? Več, kot mislite. Tako kot je peka na žaru družabni dogodek, je tradicionalno tudi kuhanje paelle. Ta ima v Španiji na družabnih dogodkih status golaža pri nas, tradicionalno pa jo pripravljajo zunaj na odprtem ognju tako kot žar. V Žar Legendah sta nam jo na svojstven način – s svinjino – predstavila tudi Miha in Darko.
Štuhčeva osupnila v večerni obleki
16. 05. 2019 20.07Danes so se slovenski zimski športniki zbrali v Unionski dvorani na gala prireditvi, na kateri jim je panožna zveza podelila letne nagrade za dosežke pretekle sezone. Pred prireditvijo so se naši zimski športniki sprehodili tudi po rdeči preprogi, kjer so še posebej izstopale ženske predstavnice, ki smo jih sicer vajeni v kombinezonih, tokrat pa so navdušile v gala opravah.
Triki za najboljše čevapčiče z žara
16. 05. 2019 09.04Ko opazujemo žar mojstre med peko, vse deluje tako preprosto. Ko pa se peke lotimo sami, hitro ugotovimo, da vse le ni tako preprosto. Gotovo imajo kakšne skrivnosti, ki jih uspešno skrivajo pred nami, si mislimo. Kar pa ne drži. Gibi mojstrov žara so resda skrbno načrtovani, a pri peki na žaru ni nič tako skrivnostnega kot je recimo recept za originalno blejsko kremšnito in česar se ne bi mogel naučiti vsak.
Svinjska rebra na žaru – ko pravi moški polaga izpit za mojstra žara
09. 05. 2019 16.33Se boste kmalu znašli v vlogi gostitelja piknika? Se boste lotili priprave svinjskih reber? Bodite kot Darko in ne kot Miha. Ker vrteti jezik zna vsak, pripraviti dobra svinjska rebra na žaru pač ne. Slabost sočnih svinjskih reber a la Darko? Tako dobra so, da si boste želeli, da bi jih spekli več, saj jih bodo gostje razgrabili.
Besede Ališiča o stanju Schumacherja vas bodo privedle na rob solz
09. 05. 2019 14.16Ko Slovenec pomisli na Formulo 1, si v istem trenutku prikliče glas Mirana Ališiča, dolgoletnega komentatorja te kraljice motošporta, ki je slovel po svojem hripavem in raskavem glasu ter znamenitem vzkliku ''ulala''. Ko malce širše pomislimo na Formulo 1, je nemogoče mimo zapuščine Michaela Schumacherja, ki je zaznamoval elitni svet Formule 1 in ga je decembra leta 2013 za vedno zaznamovala tragična smučarska nesreča v Meribelu. Ališič in Schumacher sta v tistih letih spletla posebno vez, in besede nekdanjega komentatorja o trenutnem stanju nekdanjega šampiona Formule 1, človeka spravijo na rob solz.
Slovenski snežni rekordi – ni prvič, da je maja snežilo do nižin
05. 05. 2019 20.37Potem ko smo v marcu zabeležil nov zimski rekord – na Štajerskem, točneje v Gačniku v Slovenskih goricah so izmerili kar 24,1 stopinj Celzija – pa po rekordno visokih marčevskih temperaturah zima še vedno kaže zobe. Potem, ko je večina že pospravila zimsko opravo in lopate za kidanje zamenjala za motike, je zdaj prišla še druga spomladanska pošiljka snega. Toda rekord najpoznejšega sneženja v Sloveniji ni padel. Tega še vedno drži leto 1974.
To je skrivnost za popoln T-bone steak!
03. 05. 2019 08.36T-bone steak je pravi ''dec'' med mesnimi izdelki, kot je pravi ''dec'' Darko, ki je skupaj z Miho ta teden v Žar legendah pripravljal ta hrbtni del govejega mesa, ki je takšno ime dobil zaradi svojega videza. Odrezan je namreč tako, da kost spominja na črko T, če pa bi ga delili po kosti, bi dobili biftek in ramstek. Da je pečen, kot je treba, in se ob ugrizu kar stopi v ustih, ni treba veliko, a nekaj stvari je vendarle dobro vedeti.
Top nasveti za pripravo piščančjih nabodal
25. 04. 2019 16.18Čas je, da tudi vi postanete Žar legende, in sicer s pomočjo nabrušenega noža in nabrušenega jezika! Miha in Darko sta tokrat prekrižala piščančji nabodali. Eden je nabodala vihtel manj, drugi bolj uspešno. Če torej želite tudi vi izpasti kot mojster žara in navdušiti goste, potem si le poglejte njun duel v pripravi piščančjih nabodal, kjer je na koncu seveda zgolj en zmagovalec. Eden zna namreč bolj kot ne obračati zgolj jezik, drugi pa tudi meso na žaru. Hitro vam bo postalo jasno, kdo je mojster vrtenja česa.
Jezero v obliki srca na Zgornjem Jezerskem vas bo očaralo
25. 04. 2019 16.52Planšarsko jezero na Zgornjem Jezerskem je zagotovo najbolj prisrčno jezero na svetu. Nenazadnje ima obliko srca in je ostanek nekoč precej večjega ledeniškega jezera, po katerem je bližnje Jezersko tudi dobilo ime. Čist gorski zrak in čarobna okolica, ki ponuja obilo aktivnosti, nikogar ne pusti ravnodušnega.
Filmski Freddie Mercury v novem filmu o Jamesu Bondu
25. 04. 2019 14.4325. film o Jamesu Bondu sicer še nima uradnega naslova – v vlogi tajnega agenta 007 se bo še zadnjič pojavil Daniel Craig – zato pa je znano jedro zasedbe in nekatere lokacije, kjer bodo film snemali. James Bond prihaja tudi blizu Slovenije.
Triki, ki jih mora pri peki poznati vsak moški
23. 04. 2019 08.12Sezona žara je pred vrati. Četudi moški ni vešč vihtenja kuhalnice in ima v kuhinji glavno besedo ženska, pa se od njega pričakuje, da prevzame vlogo prve kuhalnice oz. v tem primeru prijemalke za peko, ko je čas za žar. Ta je stereotipno pač moško opravilo.
'Če boš poskušala pobegniti ...'
24. 03. 2019 11.04Pred dvema letoma so ubili balkanskega kralja prostitucije in trgovanja z belim blagom Dilaverja Bojko, ki naj bi po besedah njegovih nekdanjih sodelavcev po Balkanu ženske prodajal za od tri do pet tisoč evrov. V peklu njegovega 'posla' naj bi končalo najmanj tri tisoč žensk, njegove mreže naj bi segale prek Makedonije in Albanije. V nadaljevanju razkrivamo zgodbe trojice žrtev trgovine z belim blagom.
Tako je mogoče rezultate doseči lažje in hitreje
18. 03. 2019 09.07Čeprav marsikateri laik meni, da je vadba pod nadzorom osebnega trenerja zgolj modna muha in predvsem metanje denarja skozi okno, je v resnici vsej prej kot to. S pomočjo strokovnjaka namreč posameznik lažje in hitreje doseže zastavljene cilje, ne glede na to, ali želi izgubiti telesno težo, izboljšati kondicijo ali povečati mišično maso, predvsem pa dolgoročno bistveno izboljša svoje zdravje in splošno počutje.
Z današnjim dnem lahko zamenjate gume
15. 03. 2019 08.03Zimska oprema na motornih vozilih z današnjim dnem ni več obvezna, vendar zakon določa, da je obvezna tudi po tem datumu v primeru zimskih vremenskih razmer. Vremenoslovci napovedujejo sončno vreme, strokovnjaki pa kljub temu priporočajo, da še počakamo z menjavo, saj nas vreme lahko še vedno preseneti.
Aljaž Bedene: V Miamiju si želim videti Dragića in Dončića
08. 03. 2019 09.04Prvi slovenski lopar Aljaž Bedene – trenutno 70. na svetu – v Ljubljani celi poškodbo stegenske mišice in kuje načrte za prihodnje turnirje. Z novim trenerjem, pozitivno energijo in voljo želi prodreti med 50 najboljših igralcev na svetu. Naslednji turnir ga čaka 20. marca v Miamiju, morda pa tudi snidenje z Goranom Dragićem in Luko Dončićem.
Najstniški podjetnik olajšal smučanje otrokom z Downovim sindromom
27. 02. 2019 07.59Ivan Kaštrun iz Tržiča je dijak četrtega letnika srednje šole Biotehniškega centra Naklo in predan vodja družinske iniciative Kaštrunovih, ki poskuša na širši trg spraviti inovativni pripomoček za učenje smučanja. Še posebej so ga vesele osebe s posebnimi potrebami.
Dopustujete v tujini? Pozor!
26. 02. 2019 15.57Kaj storiti, če izgubimo denarnico, dokumente ali mobilni telefon? Pomembno je, da se hitro in pravilno odzovemo, na boljšem pa bodo tisti, ki so se pred takšnim neljubim dogodkom že vnaprej zavarovali.
Te droge so trenutno najbolj 'in', posledice pa uničujoče
24. 02. 2019 07.36Sintetične droge so izjemno nevarne in nepredvidljive, ker jih zaradi napredne tehnologije danes lahko proizvaja skorajda vsak. Lani so po svetu odkrili 75 novih substanc, leta 2014 pa 66, je ugotovil Urad Združenih narodov za boj proti drogam in kriminalu (UNODC). V Sloveniji je bilo v letu 2014 zaznanih in identificiranih 59 različnih novih psihoaktivnih snovi, navaja nacionalno poročilo, a predpostavlja se, da jih je na ulicah mogoče dobiti še veliko več. Njihovo variiranje, hitrost preprodajanja in nizke cene močno otežujejo prepoznavanje in ustrezno ukrepanje tako s strani policije in za to pristojnih institucij, kot tudi s strani staršev, katerih otroci so uživalci teh drog.
Kdo je v resnici Štefan Hadalin, ki je navdušil Slovence
15. 02. 2019 13.27K trenutni vseslovenski evforiji, ki obdaja svet alpskega smučanja, nedvomno ogromen delež prispevajo uspehi mladega Štefana Hadalina. Ob zavidanju vrednih dosežkih mladega Vrhničana se že spodobi, da o njegovem življenju izvemo kaj več.
Tega o Ilki Štuhec zagotovo niste vedeli
12. 02. 2019 08.26Kdo se ne spomni kopice svečanih lovorik, ki jih je v zeleno-modrem dresu sebi in celotni Sloveniji prismučala legendarna Tina Maze? Ko smo že mislili, da se z njenim odhodom z belih strmin končuje zlata era slovenskega alpskega smučanja, je mlada Ilka Štuhec, izredno nadarjena Slovenjgradčanka, kot za stavo začela zbirati zmage in leta 2017 postala tretja slovenska svetovna prvakinja. Prav tako to sezono izjemna smukačica ni razočarala, saj je včeraj v Areju prikazala fantastično, nepozabno vožnjo in zopet osvojila naslov svetovne prvakinje. Oglejmo si pobliže, kako se je biser slovenske športne scene oblikoval od svojih rosnih dni vse do danes.
Zgodba o uspehu, ki jo morate prebrati
13. 12. 2018 13.26Ponos Slovenije in nova zvezda svetovne športne scene, Luka Dončić, je pred svojim dvajsetim letom dosegel oziroma presegel že mnogo več, kar si marsikdo sploh upa sanjati. Podajte se z nami na spoznavanje poti, ki ga je od ranega otroštva vodila do največjih svetovnih lovorik in vsesplošnega uspeha.
12 dejstev, ki jih morate poznati pred obiskom Japonske
09. 01. 2019 09.19Če ste tudi vi pravi svetovljan, ki živi za potovanja in se ne more upreti drugačnim kulturam, Japonska zagotovo ne sme manjkati na vašem seznamu držav, ki jih morate obiskati. A ker gre za destinacijo, ki je od Slovenije oddaljena dobrih 9.000 kilometrov, ne pričakujte, da bo tam vse enako.
Jan Oblak (intervju): Moja prihodnost v reprezentanci ni bila nikoli pod vprašajem!
04. 01. 2019 08.55Škofjeločan Jan Oblak je po nogometnih začetkih v Ločanu pozneje igral za Olimpijo, iz katere je leta 2010 prestopil v Benfico. Ta ga je sprva posodila Beira-Maru, Olhanenseju, Uniau de Leirii in Riu Aveju, zatem pa se je uveljavil v lizbonski ekipi, ki ga je leta 2014 za 16 milijonov evrov prodala madridskemu Atleticu. Takrat je bil to rekordni znesek za vratarja v španski ligi in je še vedno najdražji prestop slovenskega igralca.
8-letni Slovenec je prihodnost Formule 1
21. 12. 2018 09.37Nik Ščulac je z dirko na Ptuju osvojil svojo prvo zmago na državnem prvenstvu v kartingu. To ne bi bilo nič nenavadnega, če ne bi bil Nik star komaj osem let. In očitno je pred mladim dirkačem izjemna kariera. Najverjetneje v prihodnosti tudi pri Formuli 1.
8-letni Slovenec je prihodnost motokrosa
17. 12. 2018 14.43"Motokros je zelo lep adrenalinski šport," pravi Erik Slavec, oče 8-letnega Vala, ki navdušuje v motokrosu. "Večina nepoznavalcev meni, da je zelo nevaren, vendar s pravim pristopom in poslušnostjo, ni tako." Medtem pa Val doda: "Pogum imam že v sebi, saj je moj oče tudi tekmoval in mi ga je očitno podaril (smeh)." 8-letnik je v sezoni 2018 zmagal na vsaki dirki, na kateri je nastopil in tako postal pokalni in rekreativni prvak ter prvak moto zveze Slovenije v razredu mx50.
Luka Dončić ima sedaj tudi slovenski hit
11. 12. 2018 08.14Luka Dončić je bil v Ameriki deležen svoje priredbe slavne pesmi Hallelujah, sedaj lahko prisluhnete tudi slovenski verziji.
Luka Dončić objavil fotografijo, ki je navdušila Slovenijo
22. 11. 2018 11.10Čudežni deček Luka Dončić s svojimi spretnostmi sedaj že nekaj časa navdušuje v ligi NBA, s fotografijo, ki jo je delil na družbenem omrežju Instagram pa je dokazal, da ni pozabil Slovenije!
Moški v tem delu Slovenije največ zaslužijo
19. 11. 2018 08.52Veste, kakšne so razlike med moškimi iz različnih delov Slovenije? Kje so najbolj debeli in kje najbolj suhi moški? Kje najmlajši in kje najstarejši? Malce smo pobrskali po podatkih Statističnega urada Republike Slovenije in našli kar nekaj zanimivosti.