jezik
Tolmač znakovnega jezika Roman Demir: ''Simultano tolmačenje spada med najbolj zahtevne poklice''
17. 04. 2020 06.00Gluhota je nevidna invalidnost, ki pa ni zgolj telesna poškodba, saj nezmožnost slušnega doživljanja omeji komunikacije, posledice pa so lahko psihične, socialne in somatske. Gluhota ni brez razloga ena najtežjih invalidnosti. Zato je vloga tolmačev znakovnega jezika še toliko pomembnejša, saj so pogosto njihov edini stik s svetom. To niso običajni tolči, saj morajo poznati kulturo obeh – slišečih in gluhih. Roman Demir, tolmač in učitelj slovenskega znakovnega jezika, pravi, da ''simultano tolmačenje spada med najbolj zahtevne poklice.'' Demir, vodja Znakovnega jezika, ki v času samoizolacije ponuja on-line tečaje in na družbenih omrežjih redno deli posnetke kretenj in termine za tečaje slovenskega znakovnega jezika, nam je razkril marsikaj zanimivega o svojem poklicu, kot tudi o statusu gluhih in naglušnih v Sloveniji.
Profesionalna golfistka Ana Belac: ''Ljudje tu predvsem radi pohvalijo''
16. 04. 2020 08.00Golf v Sloveniji mnogi še vedno vidijo kot simbol elite, kot hobi in užitek pomembnežev in bogatašev. Kot športna panoga oz. profesionalni šport se pri nas še ni zelo uveljavil, kar pa ne pomeni, da Slovenija ne premore odličnih golfistk in golfistov, ki kanijo to miselnost ali kar predsodek spremeniti. V sam vrh slovenskega golfa sodi Ana Belac iz Portoroža, ki je po Katji Pogačar in Pii Babnik postala tretja slovenska profesionalna igralka golfa, potem ko je po predčasno zaključenem študijskem letu zaradi pandemije bolezni covid-19 dobila priložnost, da nastopi v seriji Symetra, ki je druga najmočnejša raven turnirjev čez lužo za turnejo LPGA. 23-letna golfistka, ki živi v Severni Karolini, kjer končuje študij na univerzi Duke, nam je med drugim zaupala, kako je bilo na obisku predsednika Donalda Trumpa v Beli hiši in kakšno je življenje v ZDA.
Ivč: ''Najbolj sem ponosen na besedila, ki še prihajajo''
08. 04. 2020 09.34Slovenska rap scena je ne samo živa, ampak vrvi. Čeprav od države in boga pozabljena, je Koroška Slovencem dala že mnogo. Morda je (še) ne povezujete z rapom, kar pa ne pomeni, da se tam ne skladajo vrhunske rime. Dokaz je Ivč, raper, za katerim se skriva glasbeni poliglot Ivan Razbornik, ki je nedavno izdal svoj drugi album in s katerim smo spregovorili o njegovih začetkih, viziji in pomoči mladim ustvarjalcem.
Zaščitna maska za gluhe in naglušne
05. 04. 2020 09.16Saj ne, da gluhi in naglušni v življenju zaradi svoje hibe nimajo že dovolj težav, koronavirus in obvezna uporaba zaščitnih mask na javnih mestih sta jim še dodatno otežila življenje. Mlada Američanka je našla rešitev, ki omogoča, da smo zaščiteni in da lahko ti nevidni invalidi še naprej berejo z naših ustnic.
Vse to tvegate, če si zob ne umivate pravilno!
01. 04. 2020 06.00Čiščenje zob in dlesni je svojevrstna veščina in čeprav si večina izmed nas zobe umiva redno, marsikdo to počne napačno – bodisi je nedosleden, ne dovolj osredotočen ali precej površen. Naučite se torej ščetkati zobe enkrat za zmeraj, da ne boste del 98 odstotkov Slovencev, ki imajo zaradi tega težave z zobmi in dlesnimi.
Kazanje sredinca: nespodobna gesta, ki so jo iznašle opice
11. 02. 2020 06.48Kazanje sredinca je ena najstarejših žaljivk, katere pomen pa se je skozi čas izgubil. Veste njegov prvotni pomen?
Tudi to so Domžale: o temni strani mesta s skupino Balklan
09. 01. 2020 15.04Domžale so bogatejše za glasbeno skupino Balklan, ki jo sestavljajo El Makedoner, Sladki Greh im ES-EY. Gre za skupino fantov, ki jih je življenjska pot prinesla v Domžale, sicer pa prihajajo iz različnih koncev bivše Jugoslavije in ponosno izvajajo skladbe v slovenščini. Predstavljajo svoje mesto, ki mu v slogu najbolj zvestih navijačev stojijo ob strani v dobrem in slabem. Obe plati mesta v ljubljanski kotlini smo lahko spoznali skozi stihe skladbe To so Domžale in To so Domžale II. Slednja ima še vonj po novem in je podprta z vrhunskim videospotom.
Kobe Bryant nad Dončića kar v slovenščini
30. 12. 2019 09.23Obračun med Dallasom in LA Lakersi si je ogledal tudi legenda Jezernikov Kobe Bryant, ki je gostovanje Mavericksov izkoristil za fotografiranje z Luko Dončićem, ki je po le eni sezoni ena osrednjih zvezd lige NBA. Sredi tekme se je zgodil zanimiv trenutek, ko je Luka met izvajal iz avta.
Med podelitvijo Dončiću zavrteli ''napačno'' himno
21. 12. 2019 10.04Pred dnevi je Luka Dončić dobil svojo himno, pod katero se je podpisal vsestranski Klemen Slakonja, ki opisuje Dončićevo pot do lige NBA. Pomembno poglavje v tej zgodbi je Real Madrid, kjer se je Dončić že zelo zgodaj razvil v igralca najvišjega kova. Tega se zaveda tudi njegova današnja ekipa, Dallas Mavericks, ki je na podelitvi nagrade za naziv meseca v zahodni konferenci predvajala kar himno kluba iz španske prestolnice.
Umetnost je kot partner, s katerim se postaraš
02. 12. 2019 06.36Že res, da je Astrid in Avantgarden novo ime na glasbeni sceni, a za trojico, ki jo sestavlja, to še zdaleč ne velja. Posebej ne za Janija Haceta in Martina Štibernika, ki ju verjetno ni treba posebej predstavljati, saj sta prekaljena glasbena mačka in pravi inventar slovenske glasbene scene. To sta osvežila s sodelovanjem z Astrid Kljun, magistrico opernega petja in šolano harfistko z angelskim glasom. Nas bo ekipa prihodnje leto na Nizozemskem zastopala na Evroviziji?
Golobič: ''En dan se plaziš po kanalizaciji, naslednji dan si ob predsedniku države in ga varuješ''
12. 10. 2019 07.00Jani Golobič je nekoč svoje življenje tvegal za visoke osebe iz sveta politike in se skrival za temnimi očali, potem pa ga je pot po naključju odpeljala povsem drugam in resen ogled je zamenjal za toplega. Danes je shiatsu terapevt in učitelj ter vodja licencirane šole, ki je marsikomu življenje spreobrnil na bolje.
Od ugrabitve do številnih zavrnitev: vse kar niste vedeli o Jacku Maju
29. 09. 2019 07.00(Nekdanji) prvi mož kitajskega spletnega velikana Alibabe, Jack Ma, je eden tistih ljudi, ki so dokaz, da se z voljo da vse in potrdilo reka, da te tisto, kar te ne ubije, okrepi. V preteklosti namreč ni bil tako uspešen in nič ni kazalo na to, da bo nekoč eden najbogatejši Zemljanov. Med drugim je večkrat padel na testih za vpis na univerzo. Udeležil se je številnih razgovorov za službo, a sledila je košarica za košarico. ''Hotel sem biti policist, a so mi rekli, da nisem dovolj dober. Prijavil sem se celo za delo pri KFC, ko so prišli k nam. Nisem bil izbran," se težkih začetkov spominja eden najbogatejših Zemljanov.
8 stvari, jih o kontrolorjih letenja niste vedeli
24. 09. 2019 11.17Kontrolorji letenja imajo zelo pomembno nalogo, ko gre za varnost zračnega prometa. Varno namreč usmerjajo gibanje letala s katerim so v stiku preko radarja, radia in zaslona. Usmerjajo ga k varnemu približevanju, pristanku in vzletu ter skrbijo za varnostno razdaljo med jeklenimi pticami v zraku. Delo kontrolorja zračnega prometa zato zahteva visoko stopnjo zbranosti.
Izzivalno dekle z nenavadno dolgim jezikom buri moško domišljijo
17. 09. 2019 08.16Mikayla Saravia je prava spletna senzacija. Pa ne, ker ima boke kot Kim Kardashian oz. Nicki Minaj. Dekle služi bajne denarce na račun svojega dolgega jezika. In to ne na način, kot si morda predstavljate. Privlačna temnolaska ima dejansko dolg jezik, zaradi nenavadno dolgega uda in provokativnih fotografij ter posnetkov pa letno zasluži skoraj 100.000 evrov.
Dokazano: televizija ima pozitiven vpliv na današnjo družbo
10. 09. 2019 11.4060 odstotkov Evropejcev meni, da so zaradi nečesa, kar so videli na televiziji, na pozitivno spremenili svoje vedenje.
S to tehniko oralnega seksa boste vsako žensko pripeljali do orgazma
27. 08. 2019 07.17Oralni seks je priljubljena oblika spolnega zadovoljevanja, in čeprav se na videz zdi preprosta naloga, zahteva kar nekaj spretnosti. Ko tehniko enkrat osvojite, imate veliko več možnosti, da žensko spolno potešite. Ne nazadnje prenekatera ženska ne more doživeti orgazma zgolj s peneracijo, saj ne gre toliko za penetracijo kot stimulacijo klitoritisa. Sicer pa je že slavni Ron Jeremy nekoč dejal, da je precej več žensk pripeljal do orgazma z jezikom kot s penisom.
Ne zmorete več in razmišljate o ločitvi?
30. 07. 2019 07.20Ne glede na vse poročne zaobljube iz preteklosti in ves trud, ki ga vlagamo v odnos, gre življenje včasih svojo pot. Partnerski razhodi in ločitve so normalna posledica dolgotrajnega neujemanja, neobvladljivih konfliktov, navzkrižnih interesov … V takšnih primerih je veliko bolje iti svojo pot, kot pa v odnosu ’životariti na obroke’. Življenje je eno, zato nima smisla, da ga zapravljamo z nekom, ki nikakor ne more biti več del prihodnosti. Preverite pomembnejše in včasih tudi manj očitne pokazatelje konca partnerskega oz. zakonskega odnosa.
Čustveni simboli - ko so vse besede odveč
27. 07. 2019 07.28Čustveni simboli (angl. emoticon oz. emoji), za katere se je v slovenščini udomačilo poimenovanje čustvenčki oz. emotikoni, so kulturni fenomen, ki je v zelo kratkem času dodobra spremenil način izražanja naših misli in čustev. Potem ko se je velik del komunikacije preselil v digitalni svet, so začeli v mnogočem nadomeščati besede. Ker govorijo univerzalni jezik, so že zdavnaj prerasli zabavne like, rezervirane za mladino.
Westbrook se seli v Houston, Dragić ostaja v Miamiju
12. 07. 2019 06.54Saga s prestopom gospoda trojnega dvojčka je končana. Russell Westbrook, ki so ga po odhodu Paula Georgea k Los Angeles Clippersom najbolj povezovali z Vročico iz Miamija, se odpravlja v Houston, kjer bo ponovno združil moči z Brado aka Jamesom Hardnom, s katerim sta nekoč pri Gromovnikih v navezi s Kevinom Durantom že igrala. V nasprotno smer se seli 34-letni Chris Paul, ki je bil pri Raketah od leta 2017.
Messi vs. Ronaldo: Argentinec s tem dejanjem odločil večno debato o najboljšem nogometašu
09. 07. 2019 06.49Brazilija je v nedeljo prvič po letu 2007 osvojila južnoameriški pokal Copa America, potem ko je na domači Maracani v Riu de Janeiru v finalu premagala Peru s 3 : 1. S tem je petič na domačih tleh pokorila konkurenco, skupaj pa že devetič. A bolj kot slavje Brazilcev odmevata bes in sporen rdeči karton Lionela Messija, šele drugi v karieri tega nogometnega Mozarta. Ne bomo se spuščali v debate o tem, ali je bil karton upravičen ali ne, zato pa je dvoboj z Garyjem Medelom, s katerim sta si prislužila predhoden odhod pod prho, dodal pomemben argument k večni debati, ki razdvaja in buri strasti nogometnih navdušencev – kdo je boljši, Lionel Messi ali Cristiano Ronaldo?
Zakaj je danes najslabši dan v letu?
18. 06. 2019 22.3319. junija 2019 je, astrološko gledano, do danes najslabši dan v letu 2019. Danes smo namreč priča redkemu pojavu, saj bosta nasproti Plutona planeta Mars in Merkur, kar prinaša veliko slabe energije.
Je formula ena postala prelahka? Je sploh še kaj ostalo od nekoč moškega športa?
09. 06. 2019 08.38Lewis Hamilton, ki se nezadržno bliža rekordu Michaela Schumacherja po številu zmag in naslovov svetovnega prvaka v formuli ena, je nedavno potarnal, da je formula postala prelahko dostopna, in si želi, da bi bilo dirkanje spet moški šport.
Izšla je prva aplikacija za slovenski jezik
05. 06. 2019 08.10Fran, zbirka pomenov in razlag besed ter besednih tvorb, ki združuje slovarje, jezikovne vire in portale, ki so nastali na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, je dobila težko pričakovano mobilno različico.
7 najstarejših jezikov, ki jih govorimo še danes
25. 05. 2019 08.06Ste vedeli, da na svetu vsakih 14 dni izumre en jezik? Med vsemi iznajdbami človeka ima jezik prav posebno mesto. Je pravzaprav vezivo vsega, kar je nastalo, vseh inovacij, vseh izumov v preteklosti. Znanstveniki se ne morejo poenotiti, kdaj smo spregovorili, je pa dejstvo, da je govorjeni jezik precej starejši od pisnega. Govorili smo tako že pred 100.000 leti, pišemo pa šele 5000 let.
Učila se je od Hitlerja!
22. 05. 2019 11.03Vas je finalni govor Daenerys Targaryen v Igri prestolov spominjal na določen govor resničnega diktatorja? 32-letna igralka Emilia Clarke, ki je v Igri prestolov upodobilo mati zmajev, je v intervjuju za Variety razkrila, da se je kar dva meseca pripravljala na zaključni govor v zadnji epizodi priljubljene serije in si pri tem pomagala tudi s posnetki govorov diktatorjev, kot je Adolf Hitler.
Evrovizija v številkah - zanimiva dejstva o izboru, ki jih zagotovo niste vedeli
14. 05. 2019 10.43Letos bo potekal že 64. izbor za pesem Evrovizije. Za zmago na ''svetovnem prvenstvu v glasbi'' se bo potegovalo 41 tekmovalcev, med njimi tudi slovenska predstavnika Zala Kralj in Gašper Šantl, ki jima stavnice napovedujejo visoko uvrstitev. Slovenija višje od sedmega mesta še ni bila.
Svinjska rebra na žaru – ko pravi moški polaga izpit za mojstra žara
09. 05. 2019 16.33Se boste kmalu znašli v vlogi gostitelja piknika? Se boste lotili priprave svinjskih reber? Bodite kot Darko in ne kot Miha. Ker vrteti jezik zna vsak, pripraviti dobra svinjska rebra na žaru pač ne. Slabost sočnih svinjskih reber a la Darko? Tako dobra so, da si boste želeli, da bi jih spekli več, saj jih bodo gostje razgrabili.
Vroče fotografije 23-letne Rusinje, ki polni naslovnice
02. 05. 2019 08.37Kdo je Polina Glen? 23-letna ruska lepotička, v katero se je do ušes zaljubil Johnny Depp. Ta se je od igralke Amber Heard ločil leta 2017, še vedno pa se otepa obtožb družinskega nasilja. No, Polina ob prvem srečanju s slavnim hollywoodskim igralcem sploh ni vedela, da je slaven.
Top nasveti za pripravo piščančjih nabodal
25. 04. 2019 16.18Čas je, da tudi vi postanete Žar legende, in sicer s pomočjo nabrušenega noža in nabrušenega jezika! Miha in Darko sta tokrat prekrižala piščančji nabodali. Eden je nabodala vihtel manj, drugi bolj uspešno. Če torej želite tudi vi izpasti kot mojster žara in navdušiti goste, potem si le poglejte njun duel v pripravi piščančjih nabodal, kjer je na koncu seveda zgolj en zmagovalec. Eden zna namreč bolj kot ne obračati zgolj jezik, drugi pa tudi meso na žaru. Hitro vam bo postalo jasno, kdo je mojster vrtenja česa.
Lažen nasmeh na delovnem mestu lahko vodi v alkoholizem
25. 04. 2019 08.05V mnogih službah delodajalci od zaposlenih zahtevajo, da se v delovnem času smehljajo. Čeravno ima to na stranke pozitiven učinek, pa je nedavna študija pokazala, da negativno vpliva na tiste, ki morajo nasmeh igrati in lahko vodi tudi v alkoholizem.