Kdaj se bosta vrnila Beavis in Butthead?

Nevzgojena mulca nista imela mere prav pri nobeni normalni stvari. Živita v izmišljenem teksaškem mestu Highland, brez kakršnega koli nadzora, staršev, babic in drugih odraslih vzgojnih figur. Občasno obiskujeta srednjo šolo, kjer učitelji nikakor ne morejo prevzeti nadzora nad njima. Edina izjema je verjetno učitelj Dan van Driessen, prepričani hipi, ki jima je v svojem stanju odpuščanja in ljubezni do ljudi vedno pripravljen stopiti nasproti. Vendar fantoma ni pomoči in na svoji poti (ki to ni) rušita vse, še posebno pa ideale 'moralno sprejemljive' Amerike.

Jasno pa se navdušujeta nad heavy-metalom, dovolj težkim rockom in nad lepimi ter predvsem seksi dekleti. Njuni komentarji so pogosto vulgarni in zaničujoči, vendar to ni preprečilo seriji nekajletnega prikazovanja na največji glasbeni televiziji na svetu. Butthead (z majico AC/DC) in Beavis (v majici Metallica) sta postala kult neke generacije in predvsem metalskega občinstva, ki ju je vzelo za svoja.

Večini likov v risanki je glas posodil stvaritelj Mike Judge, ki je 'kriv' tudi za poznejšo animirano uspešnico 'King of the Hill', pa za zelo poučni distopični film Idiocracy (2006) in smešno parodijo na ameriško pisarniško dogajanje 'Office Space' (1999). Zadnjo epizodo v seriji Beavis in Butthead je narisal leta 1997, nato pa se je usmeril v druge animacije. Pred kratkim pa je prišlo na dan, da namerava Judge ponovno posneti film, ki bi nadaljeval uspeh celovečerne animacije 'Beavis and Butthead do America' (1996). Tako naj bi pozneje nastala ideja o novi seriji.

Kot pravi Mike Judge v pogovoru za ameriški Rolling Stone, bo v naslednjih letih mogoče videti 24 petnajstminutnih epizod malce prenovljenih likov, ki bodo deloma prilagojeni modernemu času, pa čeprav z istimi problemi kot originalni. Beavis in Butthead bosta ponovno kritizirala videospote, se naslajala nad golimi dekleti in izvajala perverznosti. Judge jih hoče obdržati na najstniški ravni, dodal pa naj bi tudi nekaj situacij, ko sta fanta že precej v letih. Prostaškega humorja in delne obuditve legendarnih težkometalnih vsebin pa tudi ne bo manjkalo. Sicer pa publika nanju že željno čaka, saj je metal že nekaj let v ponovnem vzponu.