računalniška
Minecraft bo dobil novo vizualno podobo
07. 04. 2025 04.00Minecraft je igra, ki je spremenila svet, in hkrati ena redkih, ki ji kljub častitljivi starosti (15 let!) še vedno ne manjka navdušenih igralcev. No, po 15 letih vsem znane grafične podobe je Microsoft za letošnje leto napovedal prvo zares konkretno grafično osvežitev.
Moravčev paradoks: zakaj je umetna inteligenca boljša v šahu kot v hoji?
08. 06. 2024 02.00Računalniki so bili že pred desetletji sposobni v šahu premagati svetovne velemojstre, še danes pa se soočajo z na videz preprostimi nalogami, kot je hoja in prepoznavanje predmetov. Zakaj? Odgovor se skriva v Moravčevem paradoksu, konceptu osemdesetih let prejšnjega stoletja, ki v današnjem času spet postaja vse bolj relevanten.
Začetki Googla: kako sta dva tehnološka navdušenca za vedno spremenila način, na katerega raziskujemo in se povezujemo
06. 03. 2024 05.00Konec lanskega septembra je Google praznoval 25. rojstni dan. Kot eno glavnih in najbolj vplivnih svetovnih podjetij je Google postal del našega vsakdana; pa ne le kar se tiče jasne superiornosti in popularnosti njihovega iskalnika.
Kaj je kripto rudarjenje in kako deluje?
30. 01. 2024 05.00Širša javnost je že zdavnaj izvedela, kaj je bitcoin. V letih hitre rasti kriptotrga smo vsi ničkolikokrat slišali, da gre za decentralizirano kriptovaluto, ki se jo da zaslužiti z rudarjenjem. A če bi nas nekdo prosil, da na enostaven način razložimo, kaj točno je kripto rudarjenje, bi se marsikomu od nas zataknilo. "Ljudje rešujejo težke matematične naloge in dobijo za to nagrado v bitcoinih," bi večina še spravila iz sebe, večjih podrobnosti in logike, na kateri temelji, pa se raje ne bi dotikali. Če je kupovanje kriptovalut postalo res enostavno, je sistem, ki poganja Bitcoin, Ethereum in številne ostale kripto kovance, ostal enako kompleksen kot na začetku. Poglejmo si, kaj poganja Bitcoin – na enostaven način.
TechTrade ponuja vrhunsko računalniško opremo
29. 12. 2023 13.50Podjetje TechTrade zastopa in distribuira vrhunsko mrežno in računalniško opremo priznanih blagovnih znamk.
To je prvi napovednik za GTA 6
05. 12. 2023 08.15Razvijalec Rockstar je objavil prvi napovednik za težko pričakovano računalniško igro GTA 6 (GTA VI). Leta 2025 se vračamo v Vice City.
Po 10 letih najbolj legendarna igra vseh časov dobiva nadaljevanje
09. 11. 2023 11.30Kdorkoli je kdaj igral računalniške igre, dobro ve, kakšen pojem je akcijsko-pustolovska igra Grand Theft Auto (GTA). Ta bo po desetletnem postu le dobila nadaljevanje. GTA 6 je verjetno najbolj pričakovana računalniška igra desetletja, navdih zanjo pa naj bi bila slavna roparja Bonnie in Clyde.
Igralna konzola: da ali ne?
03. 03. 2023 05.00Do metaversa je še daleč, kljub temu pa mnogi že danes izredno radi prosti čas preživljajo potopljeni v digitalni svet video iger. Vse bolj popularen hobi navdušuje vedno nove ljudi, ki se pred nakupom prvega, igricam namenjenega stroja, velikokrat znajdejo v precepu. Kupiti igralno konzolo ali investirati v igričarski računalnik?
Bitka za Vukovar oživela kot računalniška igrica: ''To je novi Call of Duty''
03. 02. 2023 05.00Bitka za Vukovar je bil 87-dnevni spopad med vojsko JLA in srbskimi enotami ter hrvaško policijo in vojsko za mesto Vukovar. Začela se je 25. avgusta leta 1991, kot zmagovalci pa so izšli Srbi. Boji so terjali velike žrtve, ki jih zdaj obuja računalniška igra Bitka za Vukovar.
Nogometaševa žena zgrožena nad njegovo grafiko v Fifi 2023: Nisem se poročila z grdobo
29. 09. 2022 10.00Kriza je očitno udarila tudi v računalniški industriji, saj je računalniška igra FIFA (EA Sport) v svoji najnovejši izdaji marsikoga razočarala. Svojo jezo je nad Fifo 2023 stresla tudi žena nogometaša Lucasa Verissima. ''Nisem se poročila z grdobo,'' je zapisala ob njegovo grafiko v najnovejši različici te franšizne igre, ki jo bo nadomestila nova franšiza imenovana EA Sports FC, saj založnik prekinja vez z mednarodno nogometno organizacijo.
Avtonomna vožnja: Spoznajte stopnje avtonomnosti
03. 06. 2022 05.00Z bliskovitim tehnološkim napredkom po vsem svetu hitro raste število avtomobilov, ki si pri vožnji bolj ali manj pomagajo s tehnologijo. Če je pred dvajsetimi leti tempomat predstavljal višek moderne tehnologije, danes obstajajo že avtomobili, ki namesto nas pospešujejo, zavirajo, upravljajo z volanom ter opazujejo okolico za prometno signalizacijo in morebitne ovire na cesti. Ker pa je različic pametne pomoči pri vožnji res veliko, se splača poznati šeststopenjsko lestvico SAE (Societ of Automotive Engineers), ki loči med različnimi stopnjami avtonomnosti vozila na cesti.
Predmeti, ki so bolj umazani od stranišče školjke
01. 06. 2022 05.00Ko pomislimo na mikrobe in umazanijo, najprej pomislimo na stranišče, ki pa še zdaleč ni najbolj umazan del doma, saj je marsikateri predmet oz. kos pohištva precej bolj umazan kot straniščna školjka. Zakaj je temu tako? Razlog je precej preprost. Večina nas razkužuje straniščno školjko (izjema so javna stranišča, kjer je tudi do 20-krat več bakterij kot doma), nekateri tudi dnevno, medtem ko druge predmete ali kotičke le poredkoma ali pa sploh ne.
Opremljate pisarno? Top nasveti pri izbiri računalniške opreme!
10. 03. 2022 05.00Danes si težko predstavljamo življenje brez računalnika, saj ga potrebujemo na vsakem koraku. Nekomu računalnik koristi le za brskanje po svetovnem spletu, drugi ga potrebujejo zaradi šolskih obveznosti svojih otrok ali službenih obveznosti, računalnik pa je tudi nepogrešljiv del vsake pisarne.
Sintetični mediji in globoki ponaredki
18. 02. 2022 05.00Se spomnite zadnjega Spidermana, v katerem je igral Leonardo DiCaprio? Ne? Kaj pa je potem tole?
Kaj so NFT-ji?
13. 10. 2021 05.00V času letošnje kriptomanije ste gotovo že slišali za NFT-je. Začetki digitalnega blockchain lastništva sicer segajo v leto 2012, v čas samega začetka kriptovalut, a je izraz NFT postal širše prepoznaven šele v začetku tega leta. Mnogi izraz NFT povezujejo le s kupovanjem precenjenih umetniških del, a pri tem spregledajo, da eksponentno rastoča popularnost pove zelo veliko o zelo zanimivi smeri, v katero se razvija naše (digitalno) življenje.
12 let bitcoina
13. 09. 2021 05.00Na današnji dan pred dvanajstimi leti, na noč čarovnic 2008, natanko 491 let po tem, ko je Martin Luther pribil svoje teze na vrata wittenberške grajske cerkve, se je rodila zamisel o bitcoinu – v bistvu bi lahko rekli, da je bila spočeta. Omrežje je zares zaživelo šele januarja naslednje leto. Blok 1, prvi "pravi" blok, je bil narudarjen devetega, pionir digitalne gotovine Hal Finney pa je prvo transakcijo prejel desetega v mesecu.
To je trenutno najbolj vroča ''battle royale'' igra ta hip
25. 09. 2020 11.31Še pred nekaj tedni nihče ni slišal za Spellbreak, danes pa igračarski svet govori samo še o tej ''battle royale'' igri, ki se ji je uspelo dvigniti nad množico.
Prince of Persia se vrača na računalniške zaslone
23. 09. 2020 06.00Akcijsko-pustolovska računalniška igra Prince of Persia sega še v čase, ko so računalnikom vladale ploščadne igre z dvodimenzionalno perspektivo. Tako kot večina je tudi ta prerasla v tridimenzionalno avanturo, po njej pa so posneli celo film. Igra, ki je svoje korenine pognala v osemdesetih – za Apple II jo je tedaj ustvaril ameriški programer Jordan Mecher, kmalu pa je dobila predelavo tudi za druge platforme – in deset let po izvirniku prešla v 3D-okolje, kmalu dobiva ''novo'' poglavje.
Prenos nogometnih tekem bodo popestrili z zvoki iz računalniške igrice
08. 06. 2020 08.10Čeprav so nogometni navdušenci pozdravili dejstvo, da se je na zelenice vrnil nogomet, pa tega lahko marsikje po svetu zaradi koronavirusa še vedno spremljajo le preko zaslona, medtem ko tekme potekajo pred praznimi tribunami. Prav atmosfera oz. vzdušje, ki so ga pripravili navijači, pa je bilo vedno sestavni in neločljiv del nogometa in kar malce bizarno je spremljati dogajanje brez hrušča v ozadju. V časih, ki masovnega zbiranja na javnem kraju ne dopuščajo, so se Angleži spomnili zanimive rešitve, ki bo gledalcem pred TV-zasloni dajala občutek, da gledajo tekmo pred nabito polnim stadionom.
Vrhunski fotograf Jaka Ivančič: ''Sveta ne vidimo drugače. Bolj smo pozorni na detajle in trenutke, ki jih ostali spregledajo ali prespijo.''
14. 05. 2020 06.00Fotografiranje je imelo v preteklosti svoj namen. Bil je drag ''šport'' in fotograf je moral vedeti, kaj počne. Vse do pojava digitalizacije. Takrat je fotografski poklic prejel prvi resnejši udarec, naslednjo klofuto so mu primazali pametni telefoni, opremljeni z vse boljšimi objektivi, ki jim danes statira še umetna inteligenca. Z njimi je vsak postal fotograf. Realna profesionalna fotografija v času, ko smo lačni samopromocije in samopotrditve, izgublja boj z narejeno lepoto. Večina fotografij na družbenih omrežjih je laž, prikrojena resnica, medtem ko vrhunski in večkrat nagrajeni slovenski krajinski fotograf Jaka Ivančič naravo in motive še vedno lovi v svoji prvinski izvedbi. Fotografije Koprčana so tiste, ob kateri se ustavimo, nehamo ''skrolati'', ob katerih nam zastane dih. Njegove fotografije nam dajo misliti. Nam razširjajo obzorja. Pomagajo, da vidimo tisto manjkajočo perspektivo sveta. Dobra fotografija mora pripovedovati zgodbo in Jaka Ivančič, ki je za svoje fotografije prejel številna priznanja, tudi s strani National Geographica, to s pritiskanjem na sprožilec počne tako dobro, kot je Ivan Cankar počel s peresom.
Slovenec želel nesebično pomagati, takšnega odziva ni pričakoval
26. 03. 2020 08.11Začelo se je zelo preprosto: ''Podarim tri delujoče laptope, eno tablico, mobilni telefon Samsung Galaxy S5 Active in en LCD-monitor družinam v stiski za potrebe šolanja in dela od doma.'' Kar je sledilo, Matevž Mrak ni pričakoval. Njegova objava na Facebooku je naletela na velikanski odziv in v nekaj dneh zbrala več kot 3.600 delitev, njegov poštni nabiralnik pa je bil poln prošenj ljudi v stiski.
Na ravni El Clasica: izjemna gledanost finala LoL
19. 12. 2019 11.10Čeravno je računalniška igra League of Legends (Riot Games) nedavno dopolnila častitljiv 10 let, je danes popularna bolj kot kdajkoli prej in z naskokom najbolj popularen e-šport. Dokaz je ne le podatek, da jo ob dnevnih konicah igra preko osem milijonov igralcev, ampak tudi nedavno svetovno prvenstvo. Gledalci so namreč v petih tednih tekmovanja konzumirali več kot milijardo ur vsebin.
Hitri in drzni obujajo lik Paula Walkerja
18. 11. 2019 07.05Paul Walker je bil ameriški igralec, ki je bil najbolj znan po vlogi Briana O'Connerja v oktanski franšizi Hitri in drzni. 30. novembra 2013 je umrl v prometni nesreči in njegove prizore v tedaj še nedokončanem filmu Hitri in drzni 7 so posneli s pomočjo njegovih bratov Codyja in Caleba ter računalniške animacije. Šest let po smrti se Paul vrača na sceno.
Posthumno: James Dean se vrača na filmska platna v novi vlogi
07. 11. 2019 12.41Igralec, ki je davnega leta 1955 tragično preminil v prometni nesreči, je zahvaljujoč računalniški animaciji dobil vlogo v filmu Finding Jack.
Černobil zdaj tudi kot računalniška igra
20. 06. 2019 06.57Jedrska nesreča v Černobilu je navdihnila TV-serijo, ki je presegla vse rekorde in povzročila pravi bum tamkajšnjega turizma, v našo zavest pa znova priklicala nesrečo iz leta 1986. Računalniška igra Chernobylite razvijalca Farm 51 zato ne bi mogla prispeti ob boljšem času.
Na Juriš! V tej strateški računalniški igri ste partizan!
04. 05. 2019 13.09Se še spomnite računalniške igre Commandos? Strateške igre iz leta 1998, ki je navdušila mnoge? Realnočasovna akcijska strategija nas je postavila v vlogo britanskih specialistov, ki so delovali za sovražnikovo črto in ubijali ter sabotirali predvsem nemške sovražnike in reševali zaveznike. V igri smo nadzorovali deseterico vojakov različnih spretnosti. Nekaj podobnega, a še mnogo kompleksnejšega se nam obeta v prihajajoči računalniški igri Partizani 1941, v kateri se prelevimo v partizana.
Slovenska računalniška igra ruši vse pred seboj
03. 05. 2019 08.03Pisalo se je leto 2017, ko je slovenska računalniška igra Mordhau naznanila svoj prihod in pometla s ciljem na platformi za množično financiranje Kickstarter. Dobri dve leti kasneje pa srednjeveško obrvana igra ruši vse pred sabo in je trenutno najbolje prodajana računalniška igra na izjemno popularni igričarski platformi Steam!
Subverse – seksi računalniška igra za odrasle, ki podira rekorde
25. 04. 2019 13.41Igranje domišljijskih vlog predstavlja svojevrsten draž in znanstvenofantastična akcijska igra Mass Effect (BioWare) je bila živ dokaz. Ker že lep čas čakamo na dostojnega naslednika serije, se je z računalniško igro Subverse praznino odločila zapolniti kontroverzna ekipa Studia FOW, ki je pripravila seksi vesoljsko avanturo z eksplicitnimi prizori, opisi in premiso.
Najbolj brutalna pretepaška igra teče 11. krog
24. 04. 2019 06.49Računalniška igra Mortal Kombat je ena najstarejših računalniških franšiz, katere začetki segajo v davno leto 1992 in v kateri bi prvotno moral nastopati igralec Jean-Claude Van Damme. Ideja o arkadni adaptaciji filma Univerzalni vojak je zaradi pomanjkanja igralčevega časa padla v vodo, namesto Van Damma pa se je rodil izmišljeni Johnny Cage in fantazijska pretepaška igra, ki je obdržala prvotno zamišljeni realizem in nasilje na najvišjem nivoju. Prav njeno brutalno nasilje je krivo za vpeljavo sistema starostne omejitve tudi v svetu iger. Danes prodajne police napada že enajsta različica te priljubljene pretepaške franšize začinjene z grozovitimi usmrtitvami, ki ji je trg pred leti tudi sam že skoraj zadal usodni udarec.
Luka Dončić dosegel nov mejnik
23. 01. 2019 13.54Po izvrstnih predstavah, ki jih na košarkaškem podu prikazuje Luka Dončić, je jasno, da si njegovi oboževalci želijo videti, kaj mladi zvezdnik počne tudi v zasebnem življenju. Kot kaže, mu prosti čas krajšajo predvsem dekle Anamaria, kužek Hugo Šmeker in računalniška igra Fortnite.
Nesrečnemu dečku so izbrisali njegovo video igro
08. 11. 2018 07.4212-letni deček je več let razvijal video igro, ki pa so mu jo zaposleni v internetni kavarni izbrisali, ker so mislili, da je virus.
Kar mora vsak starš vedeti o videoigrah
19. 10. 2018 08.12Videoigre so med mladimi zelo priljubljene in se že desetletja počasi razvijajo, spreminjajo in povečujejo svojo popularnost. Če vas skrbi, kaj vaši otroci vidijo in slišijo, ko se posvečajo igram na računalniku, tabličnem računalniku, pametnem telefonu ali konzoli, boste v dotičnem članku izvedeli vse, kar vas kot starša verjetno zanima.
Kup denarja za tekmovanje v računalniški igri
24. 05. 2018 08.27Ameriško podjetje Epic Games je obljubilo več kot 85 milijonov evrov velik nagradni sklad za tekmovalce v njihovi računalniški igri Fortnite Battle Royale, poroča agencija dpa. To je eden najvišjih denarnih skladov v e-športu vseh časov.
Prihaja nova konzola in to so doslej znane podrobnosti!
18. 04. 2018 08.10Najverjetneje je na tržišču ne bomo videli vsaj do leta 2020, vseeno pa je v javnost že pricurljalo nekaj podatkov o tem, kaj vse naj bi ponujala.
Računalniške igrice, ki so se vpisale v zgodovino
23. 12. 2015 09.38Igre s kartami, kot so recimo pasjansa, remi, briškula, tarok, tršet, kanasta ... so večne. Pred vami pa je 9 povsem preprostih računalniških iger, ki jih verjetno ne bomo nikoli pozabili! Navduševale so že naše prednike in jih z veseljem igramo tudi mi. Sodijo med tako imenovane klasike zabave in preganjanja slabe volje ter dolgočasja.
Igra, ki ruši rekorde!
03. 02. 2015 10.36Ko je Mathew Inman, ki je zaslovel kot ustvarjalec spletnih stripov The Oatmeal, na platformi Kickstarter predstavil projekt Exploding Kittens (Eksplodirajoče mucke), je prosil za okoli 10.000 dolarjev finančnih sredstev za zagon projekta. Kar je dobil, je preseglo vsa pričakovanja!
Dve milijardi za igro?!
17. 09. 2014 07.36Ameriški tehnološki velikan Microsoft je v pogovorih za prevzem švedskega podjetja, ki stoji za priljubljeno video igro Minecraft, izjavil, da naj bi bil zanj pripravljen odšteti dve milijardi dolarjev, piše ameriški časnik The Wall Street Journal.
Igra, ki ruši rekorde
12. 09. 2014 08.08V ZDA so v torek uradno izdali težko pričakovano znanstvenofantastično obarvano video igro Destiny. Razvili so jo v ameriškem studiu Bungie, za izdajo pa je poskrbelo podjetje Activision Blizzard, v katerem pravijo, da si je Destiny prislužil naslov nove video igre z največ prednaročili v zgodovini.
In zato je prav, da igramo igrice!
12. 08. 2014 08.19Računalniške igre so pri zdravljenju starostne depresije enako ali še bolj učinkovite kot jemanje antidepresivov. Tako ugotavlja nedavna ameriško-kitajska študija, v kateri so znanstveniki pod drobnogled vzeli skupino starejših ljudi, na katere antidepresivi niso učinkovali.
10 najbolj obupnih 'fotošop' napak
12. 09. 2013 09.30Gotovo ste že kdaj pogledali fotografijo, na kateri so bile osebe bolj podobne animiranim likom kot resničnim osebam? Tudi narava je velikokrat videti kot iz pravljične dežele, kjer se barve naravnost bleščijo. Vse to smo že sprejeli in s programi, ki so na voljo, tudi sami poizkusili. Včasih so rezultati našega truda bolj, včasih manj uspešni, občasno pa se pojavi fotografija, na kateri so ljudje brez glave, imajo preveč rok ali so deloma črnci, deloma belci. V fotogaleriji poglejte 10 najbolj obupnih 'fotošop' napak.
Prihaja ultimativna igralna konzola
26. 02. 2013 08.25Pri Sonyju so vrgli prgišče sladkorčkov in razkrili nekaj podrobnosti najnovejše igralne konzole.
Igralna konzola za vsak dom
11. 02. 2013 08.31Prihaja "odprtokonda" igralna konzola, ki bo spremenila svet računalniških iger. Zmogljiva kocka za smešno ceno ponuja skoraj vse, kar ponujajo veliki.
Kakšen je pravi prenosnik za igričarske navdušence
31. 01. 2013 08.27Je že tako, da razvoj osebnih računalnikov v veliki meri diktirajo računalniške igrice. Trend osebnih računalnikov zadnje čase narekuje prenosne naprave, katerih nadgradnja je skoraj nemogoča. Kako si torej ’postlati’ s prenosnim računalnikom, da bodo vaše igrice v njem dolgo in udobno ’spale’?
Nova miška za najzahtevnejše
05. 09. 2012 08.19Thermaltake Level 10 M Mouse je najnovejša računalniška miška, namenjena profesionalnim uporabnikom računalniških igric.
E3 – kaj najbolj pričakujete?
01. 06. 2012 10.10Med petim in sedmim junijem se bo v Los Angelesu zgodil 18. 'igralčarski' sejem, znan pod imenom E3. Gre za enega največjih tovrstnih dogodkov na svetu, kjer se vsako leto predstavijo vsi največji proizvajalci računalniških iger.
Spaka ali najlepša ženska na svetu?!
06. 01. 2012 14.48Angleški tabloid je s pomočjo računalniške tehnike ustvaril obraz (teoretično) najlepše ženske na svetu ... Zakaj pravimo teoretično? Ker se nam zdi, da je v resničnem življenju veliko lepših žensk od te 'photoshop' lepotice.
Začela se bo 'tretja svetovna vojna' – tokrat na spletu
24. 10. 2011 10.47Le še nekaj dni in na prodajne police bo prišla ena najtežje pričakovanih videoiger leta 2011. In kot kaže, bo igra velika uspešnica.
Skyrim in Battlefield 4 v živo
25. 10. 2011 10.45Tik pred izidom težko pričakovane igre Skyrim in evropskim izidom Battlefield 3 sta se na internetu pojavila dva filma, tako imenovana 'live trailerja'.
Z mečem nad zmaje, mamute in velikane
22. 08. 2011 14.34Raziskovanje ruševin, templjev, podzemnih ječ ter boj z zmaji in drugimi fantastičnimi bitji je pač tipičen dan v provinci, ki se imenuje Skyrim. The Elder Scrolls V: Skyrim je verjetno ena najbolj pričakovanih fantazijskih pustolovščin leta 2011.
Temni vitez spet med 'norci' Arkhama
17. 08. 2011 10.06Batman: Arkham Asylum je bila ena najbolj popularnih iger leta 2009, sedaj pa prihaja nadaljevanje, ki naj bi napolnilo precej velike čevlje svojega predhodnika.
Po 14 letih končno končan Duke Nukem
25. 05. 2011 10.54Po številnih zapletih, ki sta jih z legendarno igro imela sprva Apogee Software Ltd./3D Realms in sedaj Gearbox Software, naj bi 14. junija igra prišla na prodajne police.
Seksi junakinje računalniških iger
14. 10. 2010 15.53Ali smo na poti, ko bodo računalniško narejeni karakterji bolj popularni od resničnih? Če pogledamo nekaj največjih lepotic iz sveta računalniških iger, morda res nismo daleč stran od tega.
Končno prihaja legendarni Duke Nukem Forever
12. 10. 2010 12.04Legendarni junak Duke Nukem naj bi se vrnil na računalniške zaslone leta 2011. In vsi ljubitelji računalniških iger komaj čakajo, da se bo Duke znova spravil nad Nezemljane.
Računalniška igra, ki pretresa Nemčijo
02. 10. 2010 13.55'Streljačine' so izjemno popularne, številne izmed njih so zelo brutalne. V Nemčiji so izdali igro, ki je povzročila veliko negodovanja, saj odpira stare rane.
Prihaja peta civilizacija!
23. 08. 2010 15.25Vsakdo, ki se je v začetkih osebnega računalništva in kasneje zabaval z igranjem računalniških iger, pozna franšizo igre Civilizacija, strateško igro ameriškega veleuma računalniških igric Sidneyja Meierja. Prihaja peti del!
Prestižna računalniška galanterija
29. 01. 2010 10.41Zakaj bi bili računalniki brezbarvni in dolgočasni, ko pa so lahko po svoji zunanjosti unikatni in zato vrtoglavo dragi? Ukrajinska oblikovalska agencija MJ se je lotila temeljite prenove zunanjosti prenosnih računalnikov in dodatne opreme.