povezljivost
Na to je čakal cel svet: Tako je videti najtanjši iPhone doslej
10. 09. 2025 22.06Apple je na dogodku predstavil težko pričakovanega člana serije iPhone 17, iPhone Air. Ni samo najtanjši, ampak tudi najbolj trpežen.
Italijani priznali napako: Fiat 500 bo spet imel bencinski motor
10. 07. 2025 04.00Ob 68. obletnici lansiranja originalnega modela je Fiat predstavil težko pričakovano bencinsko različico svojega najljubšega mestnega avtomobila.
Standardno ali premium gorivo - kakšne so razlike?
22. 05. 2025 03.45Pri izbiri goriva na bencinskem servisu smo pogosto osredotočeni zgolj na ceno energenta. A v resnici izbira goriva že dolgo ni več samo stvar ekonomičnosti. Preverite, zakaj bi morali svojemu jeklenemu konjičku namesto standardnega privoščiti premium gorivo!
One UI 7, številne prednosti: Zakaj je Samsung uporabniški vmesnik boljši od ostalih?
28. 04. 2025 08.42Uporabniški vmesnik One UI 7 podjetja Samsung predstavlja velik korak naprej v uporabniški izkušnji pametnih telefonov, s poudarkom na prilagodljivosti, varnosti in zmogljivosti. Izpopolnjuje že sicer dovršen uporabniški vmesnik in vsakodnevne interakcije naredi še bolj tekoče ter intuitivne. Tukaj je razlog, zakaj One UI 7 postavlja nov standard za sodobne uporabniške vmesnike pametnih telefonov.
Znanstveniki ugotovili, zakaj se moški starajo hitreje kot ženske
17. 03. 2025 03.00Razlog tiči v skriti genetski prednosti nežnejšega spola, ki spodbuja tudi boljšo kognitivno odpornost in dolgoživost.
Veste, kako je tehnologija Bluetooth dobila ime?
09. 03. 2025 04.00Kaj ima radijska tehnologija kratkega dosega opraviti z modro barvo ali zobmi? Presenečeni boste.
Popolno uživanje v vaših najljubših video vsebinah kjerkoli in kadarkoli
31. 07. 2024 08.11Poletje prinaša priložnosti za uživanje v nepozabnih trenutkih, bodisi ob gledanju Olimpijskih iger, sproščanju ob filmih ali druženju s prijatelji. S hitrim razvojem tehnologije in dostopnostjo prenosnih naprav, kot je projektor The Freestyle 2. generacije, je postalo enostavno ustvariti pravo avdio-vizualno doživetje na prostem ali na poti. Sodobni projektor omogoča, da kjerkoli uživate v svojih najljubših vsebinah, bodisi na dvorišču, v naravi ali na potovanju.
Telemach s partnerji predstavil raziskavo 5G infrastrukture za prihodnost mobilnosti in povezljivosti v Sloveniji in na Hrvaškem
17. 06. 2024 09.59Konzorcij Telemacha Slovenija, Telemacha Hrvaška, DARS-a, Fakultete za elektrotehniko Univerze v Ljubljani in hrvaškega podjetja OIV je danes predstavil projekt 5G Adria. Ta raziskuje in analizira pogoje za vzpostavitev infrastrukture 5G za prihodnjo nadgradnjo mobilnosti in povezljivosti Slovenije in Hrvaške. Projekt se od januarja izvaja v okviru Instrumenta za povezovanje Evrope CEF – Digitalno (CEFDigital) in bo zaključen junija letos. Končni cilj je zgraditi most 5G: pot v pametnejši jutri.
Mobilne igre, ki spreminjajo industrijo zabave
22. 04. 2024 05.00V zadnjem desetletju so mobilne igre začele dominirati v industriji zabave, postavljajoč se kot ena izmed njenih najhitreje rastočih segmentov. Zahvaljujoč svoji široki dostopnosti in stalnim inovacijam, mobilne igre preoblikujejo tako izkušnjo igralcev kot pristope razvijalcev pri kreiranju in distribuciji iger. Od izboljšane grafike in hitrejših procesorjev do večjih zaslonov, mobilne igre omogočajo igralcem, da se potopijo v bogato in dinamično igralno okolje. V nadaljevanju bomo raziskali, kako mobilne igre ne le spreminjajo digitalno pokrajino, temveč tudi ustvarjajo nove svetove in priložnosti, ki ponujajo neomejene možnosti za igralce po vsem svetu.
Na kaj moramo biti pozorni pri nakupu pametnega televizorja?
11. 01. 2024 05.00Prenosne pametne naprave so obnorele svet – od prenosnikov in tablic do pametnih telefonov in konzol, na vedno več napravah lahko spremljamo digitalne vsebine ne glede na to, kje smo.
Popolni duo: Pametni telefon in slušalke za vsakega moškega
22. 12. 2023 05.00Na vsakem koraku smo obkroženi z mobilnimi napravami, ki postajajo popolnoma nepogrešljiv element vsakodnevnega življenja. A še bolj zanimivo postane, ko združimo te tehnološko dovršene naprave z visokokakovostnimi slušalkami. Ta kombinacija ne predstavlja le načina za izboljšanje poslušanja glasbe, ampak prinaša tudi številne druge koristi, ki zadovoljujejo potrebe sodobnega moškega.
V nedeljo, 10. decembra, začne veljati nov vozni red vlakov
30. 11. 2023 05.00V nedeljo, 10. decembra, začne veljati nov vozni red v notranjem in mednarodnem prometu, ki prinaša nekaj sprememb, vezanih na investicijska in vzdrževalna dela na javni železniški infrastrukturi.
Rabljeni telefoni v rekordnem povpraševanju po izidu iPhone 15
27. 10. 2023 05.00Apple vsak september množicam predstavi najnovejšo različico iPhona. A medtem ko največji navdušenci z veseljem zanj odštejejo 1400 evrov ali več, spet drugi to priložnost izkoristijo, da kupijo rabljen iPhone 14 ali iPhone 13.
To so prednosti mestnih avtomobilov
09. 10. 2023 05.00Konec lanskega leta je bilo v Sloveniji registriranih okoli 1,2 milijona osebnih avtomobilov, od tega je bilo v celotnem letu 2022 prvič registriranih okoli 78.000 osebnih vozil. Čeprav so bili prodajna uspešnica lani ponovno izjemno aktualni športni terenci, pa zelo visoko mesto med vsemi registriranimi avtomobili še vedno držijo tudi mestni avtomobili, ki že dolgo niso več namenjeni samo poti v službo, temveč v sodobnih različicah brez težav zadovoljijo tudi potrebe manjše družine.
Ste vedeli, da lahko s telefonom sedaj upravljate tudi vaš dom?
26. 09. 2023 05.00V današnjem hitrem svetu so pametni telefoni postali sestavni del našega vsakdana. Niso več le komunikacijske naprave, temveč so se razvili v zmogljiva orodja, ki nas povezujejo s svetom in izboljšujejo naše vsakodnevne izkušnje.
Na kaj biti pozoren pri nakupu monitorja
16. 06. 2023 05.00Čeprav so laptopi postali izredno popularni in za mnoge predstavljajo edini dostop do računalnika, se zanimanje za nakup ločenih računalniških monitorjev ne umirja.
Popoln telefon za popolno fantovščino in dekliščino
28. 03. 2023 05.00S pomladjo se običajno začne tudi sezona porok.
A1 nudi vrhunsko tehniko za vaš življenjski slog
01. 02. 2023 08.00A1 prodaja izdelke za spremljanje vaše aktivnosti in za ekološko mobilnost ter izdelke, ki omogočajo udobno delo in ponujajo odličen zvok.
Nakup akcijske kamere: na kaj je treba biti pozoren?
21. 11. 2022 05.00Po daljšem obdobju pandemičnega premora so potovanja znova v polnem razmahu. Svoje dogodivščine v tujini želi večina shraniti v digitalni obliki – ali za spomin ali za deljenje prek družbenih omrežij. Za snemanje ali fotografiranje turističnega pohajkovanja po mestih bo dober pametni telefon dovolj, takoj ko v igro pridejo ekstremnejše situacije, kot so vodni športi, kolesarjenje ali smučanje, pa se pojavi potreba po ločeni akcijski kameri. Te majhne, vzdržljive naprave vam bodo, če boste izbrali zase ustrezen model, več let pomagale pri ovekovečenju vaših dogodivščin. Za vas smo pripravili seznam petih stvari, na katere morate biti pozorni, preden se odločite za nakup.
Izklapljanje interneta: novodobno orodje za nadzor
04. 10. 2022 05.001. februarja 2021 je novinar Ko Zin Lin Htet prejel paničen telefonski klic svojega vira iz Jangona (tudi Rangun), nekdanje prestolnice Burme (Mjanmarja). Dejal mu je, da je vojska prevzela oblast in aretirala opozicijske politike, nato pa zvezo prekinil. Takoj za tem je Ko na telefonu preveril internetno povezavo. ''Povezave ni bilo," se spomni. Zajahal je motor in se odpeljal do parlamenta, kjer je videl, da stavbe varuje vojska in ne policija.
Nasveti za izbiro namiznega računalnika
29. 07. 2022 13.45Namizni računalniki se po zunanjem videzu morda ne razlikujejo veliko, a so med namiznimi računalniki za osebno ali poslovno rabo pomembne razlike. Dandanes je tudi najosnovnejši namizni računalnik dovolj za večino opravil nezahtevnih uporabnikov, kljub temu si je pred nakupom smiselno odgovoriti na nekaj osnovnih vprašanj.
iPhone nagovarja paranoične
20. 07. 2022 05.00Z jesenjo bo Apple množicam ponudil novo funkcionalnost, ki bo navdušila predvsem paranoične in obsedene z digitalno zasebnostjo. T. i. lockdown mode, ki se ga da že danes preizkusiti v najnovejši beta različici iOS-a 16, bo varnost Applovih digitalnih naprav povzdignil na višjo raven. Z omejevanjem ključnih funkcionalnosti naj bi namreč uspel uporabnika zaščititi pred še tako naprednimi kibernetskimi napadi, ki po navadi doletijo prominentne politike ali velike javne osebnosti.
Skuter za terenska potovanja?
17. 06. 2022 05.00Ja, vem – ideja, da bi skuter uporabljali kot terenski potovalnik, je v osnovi nora, ampak če pogledamo širše in neobremenjeno ter teorijo preizkusimo v praksi, ugotovimo, da je prav mogoča. Honda ADV 350 ima podaljšane hode vzmetenja, enduraško široko krmilo, nekoliko bolj grobe gume, napol integriran kovček, ki skupaj s prostorom pod sedežem daje skoraj sto litrov prtljažnega prostora, in izjemen doseg onkraj 300 kilometrov pri slabih tridesetih konjičkih pod zadnjico. Zato sem mu pripravil 300-kilometrski test, sestavljen iz hitrih ovinkov, zahtevnih vzponov in tudi divjih makadamov.
Vojna 2.0: ko letala strmoglavijo hekerji, ne rakete
20. 05. 2022 11.30Čeprav sami morda (še) niste bili žrtev kibernetskega napada, to ne pomeni, da se vas kibernetska varnost ne tiče. To je podobno kot politika, četudi jo ignorirate, ta vpliva na vaš vsakdan. Enako velja za kibernetske napade. Tarče napadov namreč niso le posamezniki in manjša podjetja, ampak vse pogosteje tudi dostopi do energetskih vozlišč, državni servisi, infrastrukture, odprte v splet itd. Vse to vpliva na naša življenja in nenazadnje na potek vojn, saj bodo v bodoče več letal strmoglavili kibernetski napadi kot rakete.
Serija Xiaomi 12 prihaja v Slovenijo
01. 04. 2022 09.00Trije novi pametni telefoni in popolnoma novi AIoT izdelki uradno predstavljeni na Dunaju Xiaomi je naznanil lansiranje serije Xiaomi 12 za Slovenijo s tremi vodilnimi pametnimi telefoni: Xiaomi 12 Pro, Xiaomi 12 in Xiaomi 12X, serijo ur Xiaomi Watch S1 ter slušalk Xiaomi Buds 3T Pro in Xiaomi Buds 3.
Opremljate pisarno? Top nasveti pri izbiri računalniške opreme!
10. 03. 2022 05.00Danes si težko predstavljamo življenje brez računalnika, saj ga potrebujemo na vsakem koraku. Nekomu računalnik koristi le za brskanje po svetovnem spletu, drugi ga potrebujejo zaradi šolskih obveznosti svojih otrok ali službenih obveznosti, računalnik pa je tudi nepogrešljiv del vsake pisarne.
Katero tablico kupiti: vodič po nakupu tabličnega računalnika
19. 01. 2022 05.00Tablični računalniki so si z leti izborili svoj prostor pod tehnološkim soncem in upravičili svoj obstoj. Po tem, ko je dal Steve Jobs uporabnikom leta 2010 z iPadom vedeti, česa vsega so zmožni, se je nekaj časa zdelo, da bodo celo izrinili prenosnike. Sčasoma so ''zgolj'' zapolnili prostor med pametnimi telefoni in prenosnimi računalniki. Ker so se prijeli, so jih začela izdelovati mnoga tehnološka podjetja in ponudba je danes temu primerno bogata. Tablice niso več samo pripomočki za kratkočasenje, ampak nam lahko pomagajo tudi pri resnem delu. Na kaj je treba biti pozoren pri nakupu tablice, ugotavljamo v nadaljevanju.
Nakup pametnega telefona: kateri pametni telefon izbrati?
30. 12. 2021 05.00Že dolgo ne velja več, da obstajata samo dve vrsti ljudi – tisti, ki prisegajo na iPhone in tisti, ki imajo v žepu Samsunga, saj so si tudi številne druge znamke (Xiaomi, Honor, Huawei, Sony Xperia, Nokia, LG, Lenovo itd.) izborile svoj prostor pod soncem in poskrbele za raznolikost na trgu. A kako vedeti, kateri pametni telefon je pravi za vas? Pripravili smo vodič po nakupu telefona in nasvete, na podlagi katerih boste lažje izbrali pametni telefon, ki bo ustrezal vašim željam in zahtevam.
Toliko Slovencev še nikoli ni uporabljajo interneta
29. 11. 2021 06.02Pred 30 leti (27. novembra 1991) je Slovenija dobila prvo internetno povezavo, ko so iz laboratorija za odprte sisteme na Institutu Jožef Stefan (IJS) poslali prve paketke IP v usmerjevalnik na Inštitutu za fiziko in matematiko v Amsterdamu in od tam na svetovni internet.
8 pogosto zastavljenih vprašanj o 8K
15. 09. 2021 05.00Doba 8K, ločljivosti, ki smo jo vsi čakali, je za vogalom. Ravno zdaj prihaja do revolucije na področju domače zabave z uvedbo naprav, ki nudijo bolj bogato, bolj potopitveno izkušnjo gledanja v ločljivosti 8K. A koliko bližje je industrija vpeljavi teh izkušenj v dnevne sobe po svetu?
Vas je strah teme? Ne krivite pošasti v omari, pač pa vaše možgane
29. 06. 2021 06.00Strah je evolucijsko upravičen odziv na nevarnost in pogosto reakcija človeka na temo, kar še posebej velja za otroke. V nedavni raziskavi so znanstveniki prišli do ugotovitve, kdo bi lahko bil krivec za to reakcijo.
Te 3 stvari je Apple predstavil na pomladanskem dogodku
22. 04. 2021 06.00Končno se je zgodil dolgo pričakovani Applov pomladanski dogodek, o katerem se v tehnoloških vodah šušlja že od februarja. Marca smo na naši strani pisali o Applovem ”tehnološkem bullyingu” in dogodku, ki bi se glede na govorice moral zgoditi 20. marca, a se ni. O tem, ali je Apple namerno vplival na napačne govorice, da bi nagnal strah v kosti konkurenci, bomo razpravljali kdaj drugič. Tokrat se bomo osredotočili na to, kaj so v Cupertinu predstavili 20. 4., točno mesec dni po sprva pričakovanem terminu.
Slušalke za globoke žepe: statusni simbol na steroidih
04. 01. 2021 06.00Apple je pred kratkim predstavil nove slušalke, ki slišijo na ime AirPods Max. Prve Applove slušalke, ki si jih nadenemo na ušesa, so nekaj posebnega. Začnemo lahko kar s ceno. V Evropi AirPods Max stanejo več kot 600 evrov. Tako je, za slušalke pri Applu zahtevajo več kot pol povprečne slovenske plače. Pa so lahko tako premijsko izpopolnjene, da upravičijo ta astronomski znesek?
Applov oktobrski dogodek: pričakovano
14. 10. 2020 12.49Apple je včeraj, 13. oktobra 2020, končno predstavil letošnje iPhone. Ne glede na to, ali verjamete v napovedovanje prihodnosti ali ne, je jasno eno: vse govorice, ki smo jih do zadnje potankosti obdelali v prejšnjem članku, so bile povsem točne.
iPhone 12: kaj pričakovati?
07. 10. 2020 12.20Petnajstega septembra je imel Apple svoj tradicionalni septembrski dogodek, na katerem smo vsi po tiho pričakoval nove iPhone. Vsako leto smo nove iTelefončke dobili septembra, letos pa smo se morali zadovljiti z novimi iPadi in Apple Watchom (link do članka od prejšnjega tedna). Zamude v proizvodnji, ki naj bi bile predvsem posledica koronakrize, so Apple prisilile v to, da imajo najnovejši iPhoni mesec dni zamude. Uradno naj bi jih predstavili šele naslednji teden, natančneje 13. oktobra.
To so avtomobili, ki narekujejo trende
10. 06. 2019 10.05Sanjate, da bi svoj avtomobil obvladali kot največji akcijski junaki? Današnji avtomobili res še ne letijo, ampak veliko stvari naredijo že namesto vas (ne vključuje dogajanja na zadnjih sedežih). Mislijo na vašo varnost, udobje, užitek in vam izpolnijo skoraj vse želje, tudi tiste, za katere niste niti vedeli, da jih imate. Preverite v nadaljevanju.
Kam nas vodi tehnološki razvoj
31. 01. 2019 09.55Ali se vam v mislih kdaj porodi vprašanje, kako daleč je naša človeška rasa tehnološko napredovala v teh nekaj tisoč letih od razvoja prvih načinov komunikacije in kdaj (če sploh) se bo ta evolucija ustavila? Iz zgodovine se učimo, pravi pregovor. V iskanju odgovora se zato obrnimo v preteklost in morda s tem tudi bežno ošinemo, kaj vse nas še čaka v prihodnosti.
Ukrotiti mlade objestne voznike? Nič lažjega!
20. 06. 2018 15.56Naši zahodni sosedje se očitno vse bolj zavedajo prednosti in ugodja, ki ga ponuja najnovejša avtomobilska tehnologija. Ena izmed storitev, po kateri povprašujejo, je recimo starševski nadzor v vozilu.
Prestižni električni športnik
11. 04. 2018 07.51Od nič do 100 kilometrov na uro v 3 sekundah, visoka tehnologija in eksotični videz – vse to in še več je novi električni športnik Genesis Essentia.
Pametna ura: Google stopa korak pred Apple?
27. 05. 2015 08.23Pametne ure imajo na tržišču vse več konkurence in zdi se, da je Google pripravljen zapolniti vrzel med njihovimi napravami in Aplovimi pametnimi urami. Kot pišejo na spletni strani AndroidPolice, se betajo nadgradnje android sistema.
Američan, ki pospešuje do 320 km/h!
22. 01. 2015 08.01Na trg prihaja novi cadillac CTS-V, ki s 477 kW moči in 6,2-litrskim V8 motorjem dosega hitrost 320 km/h in obljublja dvig standardov za limuzine na višji nivo.
Pariz v znamenju avtomobilov prihodnosti
08. 10. 2014 08.13Lepe ženske in luksuzni avtomobili zagotovo sodijo skupaj. Obojega je na pretek na pariškem avtosalonu, kjer proizvajalci avtomobilov predstavljajo najboljše, kar bodo v prihodnosti lahko ponudili avtomobilski industriji. In v kakšnih avtih se bomo torej prevažali naokrog čez nekaj let? Preverite v galeriji!
Pa ju imamo!
24. 07. 2014 14.13Tablični računalnik Galaxy Tab S z najnaprednejšim zaslonom na tržišču mobilnih naprav in izjemno zmogljiv Galaxy S5 mini, tretja generacija telefonov mini sta na voljo tudi v Sloveniji.
Ujame vse, kar ti ne!
17. 06. 2014 07.23Če ste strasten voznik koles, motornih koles in skuterjev je Mio MiVue M350 vaš idealen sopotnik.
Odslej tudi pri nas!
11. 04. 2014 15.14Največji slovenski telekomunikacijski operaterji so v svojo ponudbo danes vključili tudi pametni mobilni telefon Samsung Galaxy S5. S tem je tudi slovenski trg pričakal težko pričakovani najnovejši paradni mobilnik južnokorejskega proizvajalca Samsung Electronics, ki sodi v svetovni vrh aktualne ponudbe pametnih mobilnih telefonov.
Plačaj MANJ, odnesi VEČ
13. 01. 2014 08.20Ni boljšega kot po napornem dnevu ali v muhastem vremenu v družbi pogledati kakšen dober film, se strinjate?
ZDA in Japonska zopet v vojni!
21. 11. 2013 08.09Prednaročila za najnovejši igralni konzoli so v teku, najbolj zagreti igralci jih že preizkušajo, povprečni uporabniki pa se sprašujejo, katero izbrati.
''Najboljše, kar so pri Applu kdaj naredili''
23. 10. 2013 11.33Pri Applu so predstavili najnovejšo paleto elektronskih igračk. Od ultra tankega iPada, do 'vesoljskega' Maca Pro.
Je to najdražji seznam dodatne opreme?
29. 08. 2013 08.17Ferrarija si pač ne more privoščiti prav vsak, vendar tudi vsak Ferrari ni primeren za vsakega kupca. Neki britanski petičnež si je, kot kaže, privoščil celoten nabor dodatne opreme … in to nikakor ni poceni.
Zadovoljite jo s 7 centimetri
02. 08. 2013 07.202 cm širok in 7 cm dolg, pa vseeno lahko zadovoljuje srečno lastnico skozi cel dan. V pisarni, po nakupih, v naravi ali pa kar v intimnem zavetju lastnega doma, je mali intimni prijatelj vedno na razpolago.
Takšen, kot jih uporabljajo nezemljani?
17. 06. 2013 07.53Namiznih računalnikov se je prijel naziv ’kište’. Razlogi so očitni, pri Applu pa s svojim najzmogljivejšim modelom ponovno rušijo utečene standarde. Se bo posebnež ’prijel’?
Praznik za ljubitelje igralnih konzol
23. 05. 2013 08.24Z novo Microsofovo igralno konzolo Xbox One, prihaja nova generacija sistema za prostoročno upravljanje, katerega zmogljivosti mejijo na znanstveno fantastiko.
Telefon, ki ga lahko uporabljate med vožnjo
26. 04. 2013 08.12Uporaba mobilnega telefona med vožnjo je nevarno opravilo, zato je v večini držav prepovedano. Če tudi v avtomobilu ne morete brez telefoniranja, je to prava rešitev za vas.
Pozabite na telefon, prihodnost je v ročnih urah
14. 02. 2013 08.27Pri mobilnem ’jabolku’ vse več pozornosti posvečajo revolucionarnim ročnim uram. Te naj bi v prihodnosti popolnoma nadomestile mobilne telefone.
Igralna konzola za vsak dom
11. 02. 2013 08.31Prihaja "odprtokonda" igralna konzola, ki bo spremenila svet računalniških iger. Zmogljiva kocka za smešno ceno ponuja skoraj vse, kar ponujajo veliki.
Prepoved za novi iPhone?
11. 09. 2012 11.43Le dan pred svetovno predstavitvijo novega iPhona Samsung in HTC grozita s prepovedjo.
Sonyjeva e-knjiga
20. 08. 2012 08.27Svoj lonček k tržnemu deležu elektronskih bralnikov bo pristavil tudi Sony. Prihaja PRS-T2!
Mala jabolčna ploščica
13. 08. 2012 08.15Apple pripravlja konkurenco Samsungovemu notesniku. Bo iPad Mini dosegel slavo in uspeh svojega večjega brata?
MWC: Sonyjeve barvite novosti
27. 02. 2012 15.50Sony (ki se je že pred časom ločil od podjetja Ericsson) je na svoji stojnici na največjem sejmu mobilne telefonije Mobile World Congress (MWC) predstavil dva nova telefona. Telefonu Xperia S, ki smo ga videli že na CES-u sta se v Barceloni pridružila še modela Xperia P in U.
Največje zvezde sejma IFA 2011
08. 09. 2011 12.26V Berlinu se je zaključil še en sejem IFA oziroma Internationale Funkausstellung Berlin, kar v prevodu pomeni 'mednarodni berlinski radijski šov.' Gre za enega najstarejših sejmov zabavne elektronike in drugih elektronskih naprav, saj so ga prvič priredili že leta 1924.