Moskisvet.com

desetletja

Glasba

Pesem Dai Dai razglašena za najboljšo nogometno himno vseh časov

12. 06. 2026 09.51

Nova himna svetovnega nogometnega prvenstva "Dai Dai", ki sta jo ustvarila kolumbijska superzvezdnica Shakira in nigerijski glasbenik Burna Boy, je po izboru bralcev revije Billboard prejela prestižni naziv najboljše World Cup pesmi vseh časov.

Zdravje

Desetletja so se mu smejali, zdaj nova raziskava spreminja pogled na vitamin C

11. 06. 2026 04.00

Linus Pauling je desetletja trdil, da vitamin C pomaga proti raku, in znanstvena srenja se mu je smejala. Dvakratni nobelovec je zapravil svoj ugled z megadozami askorbinske kisline. Potem pa je leta 2024 randomizirana študija pokazala nekaj nemogočega: preživetje bolnikov se je dejansko podvojilo. To je zgodba o tem, kako je bila ena najbolj osmešenih trditev v medicini delno rehabilitirana in zakaj vseeno ni tako preprosto, kot se sliši.

Film/tv

Skoraj 30 let po filmu Selena ponovno videna skupaj

10. 06. 2026 04.00

Jennifer Lopez in Edward James Olmos sta se znova srečala na rdeči preprogi ob premieri novega filma Office Romance, skoraj tri desetletja po tem, ko sta skupaj zaigrala v legendarni biografski drami Selena, zaradi katere je igralka v hipu postala svetovno znana zvezda.

Zabava

Od ženskarja do samotarja: kako danes živi seks simbol 90. let

09. 06. 2026 04.00

Ikona rocka Lenny Kravitz je po burnem življenju v devetdesetih in številnih medijsko odmevnih zvezah danes popolnoma spremenil prioritete. Rock zvezdnik se je umaknil iz blišča in našel notranji mir daleč stran od hollywoodskih zabav.

Zdravje

Miši so nas naučile: o dopaminu in učenju vemo bolj malo

09. 06. 2026 02.35

Maj 2026. Znanstveniki iz HHMI Janelia so v reviji Science objavili raziskavo, ki obrne na glavo skoraj vse, kar smo mislili o učenju. Izkazalo se je, da dopamin ni le nagrada za dobro opravljeno delo, ampak hkrati tudi nekakšen merilec časa, ki odloča, kako hitro se nekaj naučiš. Večja kot je nagrada, dlje dopamin ostane povišan in hitreje se učimo naprej. Vprašanje torej ni, kolikokrat ponoviš. Vprašanje je, kako veliko nagrado si privoščiš.

Intervju

Življenje ju je ločilo za desetletja, glasba pa ponovno združila

08. 06. 2026 03.01

Slovenska glasbena scena je letos prvo leto dobila projekt, ki v ospredje postavlja sveže glasbene zgodbe, mlade ustvarjalce in izvajalce, ki si želijo večje priložnosti. Laško Glasbeni poligon bo v prihodnjih mesecih šestnajstim izbranim glasbenikom ponudil možnost, da se predstavijo širši javnosti in si priborijo nastop na enem največjih festivalskih odrov pri nas: na Festivalu Laško Pivo in Cvetje.

Film/tv

Nasilna smrt igralca Jamesa Handyja pretresla Hollywood

05. 06. 2026 08.50

Hollywood pretresa tragična novica o smrti igralca, ki je bil najbolj znan po vlogah v filmih Top Gun: Maverick, Jumanji in Logan. Ameriški igralec je umrl v 81. letu starosti po napadu na svojem domu.

Tehnologija

GTA 6 2026: datum izida, novice in vse, kar vemo o največji igri desetletja

02. 06. 2026 03.53

Videoigričarska industrija že dolgo ni doživela takšnega navdušenja, kot ga trenutno povzroča Grand Theft Auto VI. Nova igra studia Rockstar Games velja za najbolj pričakovani naslov zadnjih let, zanimanje igralcev pa je tako veliko, da vsaka nova informacija v nekaj minutah zaokroži svet.

Novice

Ob smrti Dušana Konde: Dobrega človeka ni več

31. 05. 2026 17.21

Slovenijo je pretresla vest o smrti Dušana Konde, dolgoletnega predsednika Kajak kanu kluba Nivo Celje, vodje celjske Špice in prejemnika naziva naj Celjan 2024. S svojim dolgoletnim prostovoljnim delom je pomembno zaznamoval športno, družabno in mestno življenje v Celju ter širši regiji.

Potovanja

Športne destinacije prihodnosti: mesta, kjer je gibanje razlog za potovanje

31. 05. 2026 03.44

Športni turizem se hitro razvija iz posameznih dogodkov v celostne destinacije, kjer se šport, infrastruktura in turistična izkušnja povezujejo v enoten produkt. V Evropi tako nastajajo mesta in regije, kjer obiskovalci ne prihajajo več samo na tekme, ampak zaradi aktivnega načina življenja, ki je dostopen skozi vse leto.

Skrivnosti

Jezero, kjer ljudje izgubijo orientacijo že po nekaj minutah: skrivnost, ki bega tudi znanstvenike

31. 05. 2026 03.02

Po svetu obstajajo kraji, ki že desetletja burijo domišljijo raziskovalcev, turistov in domačinov. Med njimi je tudi skrivnostno jezero, kjer številni obiskovalci poročajo o nenavadnem občutku izgube orientacije, zmedenosti in občutku, da "nekaj ni v redu". Nekateri trdijo, da se tam kompasi obnašajo nenavadno, drugi opisujejo občutek popolne dezorientacije že po nekaj minutah.

Zdravje

Večina moških po 30. letu ne opazi, da jim te navade uničujejo telo

29. 05. 2026 03.30

Po tridesetem letu se pri mnogih moških začnejo pojavljati spremembe v energiji, telesni sestavi in počutju, ki jih pogosto pripisujejo zgolj staranju. V resnici pa vsakodnevne navade, kot so prehrana, gibanje in stres, igrajo veliko večjo vlogo, kot si večina misli.

Zabava

Pri 56 letih videti tako? J.Lo ponovno obnorela splet

27. 05. 2026 10.16

Medtem ko mnogi še vedno težko verjamejo, da je dopolnila 56 let, zvezdnica znova dokazuje, zakaj že desetletja velja za eno najbolj privlačnih žensk svetovne zabavne scene.

Zabava

Mussolinijeva vnukinja zmagala v resničnostnem šovu: zmaga sprožila burne odzive

26. 05. 2026 03.39

Zmaga Alessandre Mussolini v italijanski različici resničnostnega šova Big Brother je poskrbela za velik odziv javnosti. V finalu je prejela največ glasov gledalcev in si tako zagotovila naslov zmagovalke sezone, kar je v Italiji sprožilo številne komentarje in razprave.

Zabava

Mož Michelle Pfeiffer: skrivnostni moški, ki se izogiba javnosti

25. 05. 2026 03.13

Hollywoodska igralka že desetletja velja za eno najbolj prepoznavnih filmskih zvezdnic, a kljub slavi svoje zasebno življenje skrbno varuje pred javnostjo. Veliko zanimanja zato vzbuja njen mož, ki se v javnosti pojavlja zelo redko, čeprav je v televizijski industriji ustvaril številne uspešne projekte, kot navajajo zapisi ameriške televizijske akademije.

Potovanja

Je vaša izbranka ljubiteljica kraljeve družine? To je popoln izlet zanjo

22. 05. 2026 02.45

V Edinburghu se je odprla redka priložnost za obisk ene najbolj znanih kraljevih rezidenc v Evropi. V palači Holyrood, uradni škotski palači kralja Karla III., so prvič odprli zasebne prostore Elizabete II., ki so bili desetletja nedostopni javnosti. Razstava bo na ogled le sto dni, zato gre za izlet, ki je hkrati unikaten in časovno omejen, idealen za vse, ki želite presenetiti svojo izbranko, ki obožuje kraljevo družino.

Film/tv

O skrivnosti njenega mladostnega videza govori ves svet

20. 05. 2026 09.43

Ameriška igralka Geena Davis je znova pritegnila veliko pozornosti javnosti, potem ko so se na spletu pojavile njene najnovejše fotografije z dogodka v Los Angelesu. Številni oboževalci in mediji so poudarili, da oskarjevka pri skoraj 70 letih deluje neverjetno mladostno in elegantno.

Film/tv

Pri 93 blesti kot nekoč: poglejte, kakšna lepotica je bila Joan Collins v mladosti

20. 05. 2026 04.00

Legendarna igralka Joan Collins je še enkrat več pokazala, zakaj že desetletja velja za sinonim brezčasne elegance. Na odprtju filmskega festivala v Cannesu je pri 93 letih stopila na rdečo preprogo in z lahkoto zasenčila precej mlajše zvezdnice.

Znanost

Zakaj ima isto pivo včasih drugačen okus? Razlog preseneča tudi ljubitelje piva

17. 05. 2026 02.23

Mnogi ljubitelji piva so že opazili nenavadno razliko: isto pivo ima lahko popolnoma drugačen okus, če je shranjeno v drugi steklenici. Kar se je dolgo zdelo kot posledica slabega skladiščenja ali naključja, ima v resnici znanstveno razlago.

Zabava

Zvezdniška strast v Rimu: Mel Gibson z novo izbranko

17. 05. 2026 02.08

Hollywoodski igralec Mel Gibson naj bi po težkem obdobju ponovno našel srečo v zasebnem življenju.

Zabava

Je bila preveč drzna? Njen nastop sprožil burne razprave

16. 05. 2026 03.01

Antigoni Buxton, letošnja predstavnica Cipra na Evroviziji 2026, je s svojim nastopom hitro pritegnila pozornost javnosti. Čeprav je navdušila z energijo in odrsko prezenco, so se kmalu pojavile tudi razprave o njeni podobi na odru in o tem, ali je šla s svojo vizualno predstavitvijo predaleč.

Potovanja

3 rajske plaže v Istri in Dalmaciji, ki jih morate obiskati vsaj enkrat

16. 05. 2026 02.00

Hrvaška obala že desetletja velja za eno najlepših v Evropi in je še posebej priljubljena med motoristi, ki iščejo popolno kombinacijo zavitih obalnih cest, razglednih klifov in skritih zalivov. Vožnja ob Jadranu ponuja edinstveno doživetje svobode na dveh kolesih, kjer se vsak ovinek odpre v nov razgled. Med najbolj izjemnimi postanki na takšni poti izstopajo tri plaže, ki jih številni popotniki opisujejo kot pravi skriti raj Jadrana.

Film/tv

Umrl igralec kultnega filma: z vlogo postal ikona osemdesetih let

15. 05. 2026 10.52

Ameriški igralec, najbolj znan po vlogi Ogarja v kultni komediji Maščevanje piflarjev, je umrl v starosti enaindevetdeset let.

Stil

5 hollywoodskih zvezdnikov z odličnim stilom

11. 05. 2026 02.57

Hollywoodski zvezdniki že dolgo niso znani le po svojih filmih in glasbi, ampak tudi po svojem prepoznavnem modnem slogu. Nekateri moški so s svojimi modnimi izbirami postali prave ikone sodobne elegance, "street stylea" in drznega izražanja.

Glasba

Pri 63 slovenska pevka še vedno ena lepših na sceni

08. 05. 2026 14.09

Danes rojstni dan praznuje Helena Blagne, ena najbolj prepoznavnih in priljubljenih slovenskih pevk vseh časov. S svojim izjemnim glasom, eleganco in dolgoletno glasbeno kariero že desetletja zaznamuje slovensko zabavno glasbo ter ostaja sinonim za profesionalnost in odrski sijaj.

Film/tv

Sir David Attenborough pri sto letih: svet slavi živečo legendo naravoslovja in glasnika narave

08. 05. 2026 08.58

Sir David Attenborough ob svojem stoletnem jubileju ostaja ena najvplivnejših osebnosti naravoslovnega dokumentarnega filma. Svet se mu poklanja kot človeku, ki je desetletja oblikoval razumevanje narave in opozarjal na krhkost planeta.

Intervju

Kako je nekdanji davčni svetovalec ustvaril eno najbolj priljubljenih pic v Sloveniji?

06. 05. 2026 03.18

Z Danom Strajnarjem, ustanoviteljem blagovne znamke Pausa Pizza, ki jo večina Slovencev pozna predvsem iz projekta Štartaj Slovenija, smo se pogovali o njegovi poti od prve ideje do danes, ko njegova pica ni več le "izdelek v zamrzovalniku", temveč del širše zgodbe o vztrajnosti, podjetništvu in gradnji prepoznavne slovenske znamke.

Zdravje

Ali je kava res škodljiva?

05. 05. 2026 03.03

Kava je eden izmed najbolj razširjenih napitkov na svetu, a hkrati tudi eden najbolj dvoumno razumljenih. Velikokrat jo spremlja sloves jutranjega zaveznika, drugič pa se z veliko vnemo izpostavljajo svarila o tesnobi in obremenitvi srca. Ravno zato se veliko ljudi sprašuje, ali je kava dejansko škodljiva?

Tehnologija

"Temna koda": AI-napaka, ki je ustavila velik spletni sistem

04. 05. 2026 02.53

December 2025: Amazonov AI-agent Kiro je dobil nalogo, da popravi hrošča v storitvi AWS Cost Explorer. Namesto da bi hrošča popravil, se je odločil, da je najhitrejša pot do brezhibne kode kar izbris celotne produkcije in postavitev nove. Brez potrditve, brez opozorila, brez možnosti, da bi človek vmes posegel, je AI vzel stvari v svoje roke.

Zabava

Lepotica in predsednik s 50-letno razliko. Ali gre za nov par?

23. 04. 2026 03.18

Beloruski predsednik Aleksander Lukašenko se je znašel v središču pozornosti zaradi govoric o povezavi z mlado manekenko Alijo Korotkayo.

Odnosi

Moški proti ženskam: znanost razkriva, ali smo res tako različni, kot mislimo

21. 04. 2026 02.52

O razlikah med moškimi in ženskami se govori že desetletja. Ob tem je večina moških prepričana, da delujejo drugače kot ženske, in podobno tudi ženske, ki so prepričane, da so od moških popolnoma drugačne. Kaj o tem pravi znanost?

Novice

Najvišji ljudje na svetu niso Nizozemci: rekord drži Balkan

20. 04. 2026 02.45

Dolga desetletja je veljalo prepričanje, da so najvišji ljudje na svetu Nizozemci. Znanstvena raziskava pa to trditev postavlja pod vprašaj. Obsežna antropološka študija, ki je zajela več kot 47.000 ljudi iz Zahodnega Balkana, razkriva presenetljive ugotovitve o telesni višini mladih moških v tej regiji.

Film/tv

Odkrit izjemen filmski zaklad, ki je presenetil strokovnjake po vsem svetu

16. 04. 2026 02.06

Na podstrešju družinske hiše v ameriški zvezni državi Michigan je bil odkrit izjemen filmski zaklad, ki je presenetil strokovnjake po vsem svetu. Med starimi filmskimi koluti se je pojavil dolgo izgubljeni posnetek pionirja zgodnje kinematografije Georgesa Mélièsa iz leta 1897, ki velja za eno najzgodnejših ohranjenih filmskih del.

Odnosi

Znašla sta se v hudi zakonski krizi, rešilo ju je to

12. 04. 2026 02.27

Slavni igralec je zdaj že skoraj tri desetletja poročen, izdal pa je tudi ključno sestavino za uspeh svojega zakona.

Film/tv

Zvezdnik je živ in v dobrem zdravstvenem stanju: lažna objava povzročila paniko

10. 04. 2026 08.17

Objava na družbenih omrežjih je v zadnjih dneh povzročila zmedo in skrb med oboževalci igralca Michaela J. Foxa. Napačno interpretiran prispevek je namigoval na njegovo smrt, kar je sprožilo val odzivov. Kmalu zatem je njegov predstavnik potrdil, da je igralec živ, zdrav in aktiven.

Novice

Umrl vplivni olimpijski in protidopinški funkcionar

07. 04. 2026 08.14

V 84. letu starosti je umrl Craig Reedie, eden najvplivnejših športnih funkcionarjev zadnjih desetletij. Njegovo delo je močno zaznamovalo olimpijsko gibanje ter globalni boj proti dopingu, kjer je zagovarjal stroge standarde in poštenost v športu.

Skrivnosti

Zakaj nekateri moški vzamejo kredit in nekateri pa raje plačujejo najemnino?

02. 04. 2026 03.03

Ko pride do vprašanja bivanja, se moški pogosto znajdejo pred eno največjih finančnih odločitev v življenju: vzeti dolgoročni kredit in kupiti stanovanje ali ostati v najemu.

Zdravje

7 znakov, ki kažejo na to, da ste nadpovprečno inteligentni

29. 03. 2026 03.16

Inteligenca že dolgo ni več razumljena zgolj kot visoka številka na testu inteligentnosti.

Novice

Kdo je bila Mileva Marić, Einsteinova prva žena?

28. 03. 2026 03.17

Ko danes omenimo Alberta Einsteina, najprej pomislimo na razmršene lase, iskriv pogled in genialne enačbe, ki so spremenile svet. Veliko redkeje pa si ga predstavljamo kot mladega študenta, ki je v predavalnici švicarskega politehnika sedel ob izjemno nadarjeni, a zadržani srbski matematičarki Milevi Marić. Prav tam se je začela ena najbolj izjemnih in hkrati tragičnih ljubezenskih ter intelektualnih zgodb 20. stoletja.

Zdravje

Navada, ki je Dicka Van Dykea pripeljala do 100 let

27. 03. 2026 03.38

Dick Van Dyke svojo dolgoživost pripisuje eni navadi. Znanost pravi, da ima prav, in to lahko poskusi vsak od nas.

Novice

Umrl Leonid Radvinsky, vizionar platforme OnlyFans

25. 03. 2026 03.39

Leonid Radvinsky, lastnik ene najbolj prepoznavnih spletnih platform za ustvarjalce vsebin, OnlyFans, je umrl v starosti 43 let po dolgi bitki z rakom, je sporočilo podjetje.

Seksi

Kdo je lepotica, o kateri govori ves Hollywood?

18. 03. 2026 09.13

Hollywoodski zvezdnik Sean Penn je znova v središču pozornosti, a tokrat ne zaradi filma, temveč zaradi razmerja, ki buri duhove po vsem svetu. Ob njem se namreč vse pogosteje pojavlja skrivnostna rjavolaska, ki je kar 35 let mlajša od njega.

Visoki obrati

3 zanimivi avtomobilski "triki" s teniško žogo

17. 03. 2026 04.00

Teniška žoga ni uporabna le na teniškem igrišču. Mnogi vozniki so skozi leta odkrili, da lahko preprosta žoga postane zelo praktičen pripomoček tudi pri uporabi avtomobila. Zaradi svoje mehkobe, odpornosti in okrogle oblike je namreč primerna za različne majhne rešitve, ki lahko olajšajo parkiranje, zaščitijo vozilo ali preprečijo poškodbe. V nadaljevanju predstavljamo tri zanimive in precej razširjene avtomobilske trike, pri katerih pride prav teniška žoga.

Stil

Barve, ki jih bodo moški nosili v sezoni 2026

17. 03. 2026 04.00

Moška moda je dolgo veljala za precej predvidljivo. Temno modra, črna, siva in bela so desetletja predstavljale osnovo večine moških garderob. A v zadnjih letih se tudi v moški modi dogaja precej zanimiv premik. Oblikovalci in modne hiše vse pogosteje posegajo po bolj izrazitih barvah, ki prinašajo več karakterja in samozavesti v vsakdanji stil.

Zabava

Nekoč je lomila moška srca, danes je videti precej drugače

16. 03. 2026 04.00

Lepotica je na sceni že več kot tri desetletja, v nadaljevanju pa lahko preverite, koliko se je v tem času spremenila.

Film/tv

Kaj se dogaja z obrazom slavnega igralca?

07. 03. 2026 04.00

Jim Carrey, eden najbolj prepoznavnih igralcev vseh časov, je v zadnjih dneh postal predmet divjih spletnih razprav. Ne zaradi nove filmske vloge, temveč zaradi svojega videza, ki je sprožil plaz teorij, špekulacij in celo zarot.

Potovanja

Cesta smrti v Boliviji: zakaj velja za najnevarnejšo cesto na svetu

25. 02. 2026 07.43

Če obstaja cesta, ki si je svoj zloglasni sloves prislužila na najbolj brutalen način, je to brez dvoma bolivijska Cesta smrti. Gre za eno najbolj ekstremnih prometnic na svetu, kjer je bila napaka voznika pogosto usodna.

Skrivnosti

Najbolj skrivnostni kraji na svetu: izginotja, ki še danes nimajo razlage

24. 02. 2026 04.00

Ljudje že stoletja pripovedujejo zgodbe o krajih, kjer izginejo plovila, letala in celo posamezniki, ne da bi za sabo pustili sled. Nekateri ti fenomeni imajo naravne razlage, drugi pa ostajajo del folklornih legend. Poglejmo sedem najbolj fascinantnih in skrivnostnih lokacij, kjer se resničnost prepleta z domišljijo.

Visoki obrati

Previdno: To so najpogostejše prevare prodajalcev rabljenih vozil

16. 02. 2026 04.00

Strokovnjak za rabljene avtomobile je izpostavil tri trike prodajalcev, na katere morate biti pozorni, če želite prihraniti več tisoč evrov.

Zabava

Komentar zvezdnika dvignil veliko prahu

13. 02. 2026 04.00

Rutinski promocijski intervju se je spremenil v neprijeten trenutek, ki je sprožil razpravo o družbenem pritisku na ženske.

Film/tv

Zaradi nje je zapustil ženo in otroke

09. 02. 2026 04.00

Bila je igralka, po kateri so vzdihovali številni moški, a svojo ljubezen in pozornost je podarila le redkim.

Tehnologija

AI lahko zavede tudi najpametnejše: Bodite previdni!

29. 01. 2026 03.30

Pametni ljudje so še bolj dovzetni za zavajanje s strani umetne inteligence, saj svoje napake lažje racionalizirajo. Dogodek z Davidom Buddenom razkriva ranljivost tudi najvišjih umov.

Film/tv

Zakaj se je Sandra Bullock umaknila iz Hollywooda?

25. 01. 2026 03.47

Sandra Bullock velja za eno najbolj znanih igralk na svetu. A v zadnjih letih smo jo le redko videli v javnosti. Zakaj se je ena najbolj prepoznavnih igralk umaknila iz Hollywooda?

Visoki obrati

To je najdražji Ferrari, ki je bil kadarkoli prodan na dražbi

24. 01. 2026 03.52

Rekordna dražba - Bachmanova zbirka Ferrarijev podrla meje in navdušila avtomobilski svet.

Odnosi

Kako pogosto naj bi imeli pari spolne odnose?

23. 01. 2026 03.17

Strokovnjakinja razkriva številko, ki vas bo gotovo presenetila.

Vesolje

Mars je bil nekoč modri planet

22. 01. 2026 03.32

Mars danes deluje kot rdeča puščava, a v resnici skriva presenetljivo preteklost. Znanstveniki so našli dokaze, da je bil nekoč poln vode, morda celo z oceanom. Kako je to mogoče in kaj to pomeni za življenje zunaj Zemlje?

Novice

Umrla je princesa

20. 01. 2026 02.30

Grška in španska kraljeva družina žalujeta za princeso Ireno, ki je v 84. letu starosti preminula v Madridu. Znana po svoji skromnosti, duhovnosti in humanitarnem delu, je princesina življenjska pot predstavljala drugačen obraz evropske aristokracije, polna osebnih odločitev kljub kraljevski krvi.

Novice

Pred dvema mesecema hodila po modni pisti, danes je na vozičku

20. 01. 2026 01.30

Vsi se sprašujejo, kaj se dogaja s hollywoodsko divo, ki je pred dvema mesecema hodila po modni pisti, sedaj pa so jo na letališče pripeljali v invalidskem vozičku ...

Glasba

Ikona country glasbe danes praznuje rojstni dan

19. 01. 2026 11.14

Ko govorimo o legendah, ki so zaznamovale glasbeno zgodovino, je nemogoče prezreti Dolly Parton. Njena pot od skromnih začetkov do svetovne slave je zgodba o talentu, pogumu in nepopustljivi delovni etiki in pri 80 letih ostaja dokaz, da resnična karizma z leti ne izgine, temveč postaja le še močnejša.

Glasba

Nikoli ne boste uganili, čigav brat je on

19. 01. 2026 02.30

Odkrijte zgodbo Julia Iglesiasa ml., glasbenika, ki se že tri desetletja trudi ustvariti lastno pot v senci svojega slavnega očeta Julia in brata Enriqueja. Od manekenstva do glasbe in televizije, spoznajte njegovo raznoliko kariero in poklon očetovi zapuščini.

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo desetletja.
ISSN 2630-1679 © 2024, Moskisvet.com, Vse pravice pridržane Verzija: 1751